本邦初お目見えのﾌﾙ･ﾊﾞﾝﾄﾞで来日したｵｰｳｪﾝ･ﾊﾟﾚｯﾄ､自身のｸﾘｴｲﾃｨｳﾞｨﾃｨを語る

　ｳﾞｫｰｶﾙ､ｽﾄﾘﾝｸﾞｽ､ｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽを自在に操り､ｱｰｹｲﾄﾞ･ﾌｧｲｱやﾍﾞｲﾙｰﾄ､ｽﾉｳ･ﾊﾟﾄﾛｰﾙをはじめたくさんのｱｰﾃｨｽﾄのｽﾄﾘﾝｸﾞｽ･ｱﾚﾝｼﾞｬｰとしても信頼の厚いｼﾝｶﾞｰ･ｿﾝｸﾞﾗｲﾀｰ､ｵｰｳｪﾝ･ﾊﾟﾚｯﾄ（Owen Pallett）｡ｳﾞｧｲｵﾘﾝを片手に歌う印象的なﾗｲｳﾞ･ｽﾀｲﾙで､2010年の初来日公演は即完｡そして今年2月に開催された＜Hostess Club Weekender＞で2度目の来日､そして日本初お目見えとなったﾌﾙ･ﾊﾞﾝﾄﾞ･ｾｯﾄで会場を大いに魅了した｡今回CDJournal.com初登場となるｵｰｳｪﾝに､自身の音楽的ﾙｰﾂやｲﾝｽﾋﾟﾚｰｼｮﾝの源､作曲方法などｸﾘｴｲﾃｨｳﾞｨﾃｨにまつわるあれこれを聞いてみた｡

――まず､音楽にまつわる一番古い記憶を教えてください｡

　　ｵｰｳｪﾝ･ﾊﾟﾚｯﾄ（以下同）　｢ちょっと恥ずかしいな（笑）｡5歳か6歳の時､ｺﾝﾋﾟｭｰﾀのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞ言語のﾍﾞｰｼｯｸを習っていたんだけど……それってすごい年寄りに聞こえるかもしれないね（笑）｡古いﾊﾟｿｺﾝを使って､ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾐﾝｸﾞで音楽を作っていたんだ｡すごくｼﾝﾌﾟﾙなものだけどね｡それを親や兄弟に聴かせるんだけど､自分で作ったとは言えなかったよ｡恥ずかしくてね｡だから､“これって誰々が書いた音楽なんだよ”って言って聴かせてたんだ｣

――ﾋﾟｱﾉじゃなくてｺﾝﾋﾟｭｰﾀなんですね｡なんだか今のｻｳﾝﾄﾞのﾙｰﾂが､もうそこにあるような気がします｡

　｢楽譜を書くのって6歳ではちょっと難しいんだよ｡譜面を書き慣れてないから､書き直したりするともうｸﾞﾁｬｸﾞﾁｬになっちゃう｡だけどｺﾝﾋﾟｭｰﾀだと､消去できたりしてやり直しがきくからうまくいくんだ｣

――その後､あなたはｸﾗｼｯｸの音楽教育を受けていますが､子供の頃にｱｶﾃﾞﾐｯｸな教育を受けたことは､あなたのｸﾘｴｲﾃｨｳﾞｨﾃｨに影響を与えていますか？

　｢良い面と悪い面があると思うな｡良い面は自分の頭のなかで音楽が響いた時､すぐにそれが弾けること｡悪い面は知識を持ちすぎていて､いろんなことをやろうとしてしまう｡昨日､ﾌﾞﾗｯﾄﾞﾌｫｰﾄﾞ（･ｺｯｸｽ／ﾃﾞｨｱﾊﾝﾀｰ､ｱﾄﾗｽ･ｻｳﾝﾄﾞ）と話をしてたんだけど､彼は思いついたことを､ぱっと作品にして出せる｡僕はいろいろ考え込んでしまって､完成するまで3年くらいかかってしまうんだ｣

――あなたの最近のｻｳﾝﾄﾞはすごく複雑な構成ですが､曲を作っていくうちに､どんどん複雑になっていくのでしょうか｡

　｢僕はひとつの曲を仕上げるにあたって､1週間に5分しか手を加えないんだ｡ﾊﾟｯとｱｲﾃﾞｨｱを思いついて5分間それを試してみる｡そして､しばらく寝かしておいて､翌週､新しいｱｲﾃﾞｱが出てきたら､さらに付け加える｡そんな感じで､いろんな曲を同時進行でやっていくんだ｡だから僕の曲が複雑なのも､長い時間をかけていろんなｱｲﾃﾞｨｱを積み重ねているからなんじゃないかな｣

――時間をかけてｼﾝﾌﾟﾙなｻｳﾝﾄﾞに磨き上げていくｱｰﾃｨｽﾄもいますよね｡

『Has a Good Home』
2005

　｢ﾚｺｰﾃﾞｨﾝｸﾞされた音楽に関していえば､“ｼﾝﾌﾟﾙ”や“複雑”という概念は人によって違うんじゃないかな｡たとえば僕にとって､ﾌﾗﾝｸ･ｻﾞｯﾊﾟはすごくｼﾝﾌﾟﾙに聴こえるんだ｡ｺｰﾄﾞ進行があって､変拍子がある｡何をやろうとしているのかすぐわかる｡でも､ﾉｲ！やｶﾝみたいなｸﾗｳﾄﾛｯｸを聴くと､ずっとﾙｰﾌﾟしているようだけど､全然読めない展開だったり､すごく複雑なｻｳﾝﾄﾞに思えるんだ｡そのどちらに惹かれるかというと､ｻﾞｯﾊﾟよりｶﾝやﾉｲ！のほうに惹かれるな｣

――では､あなたがﾌｧｲﾅﾙ･ﾌｧﾝﾀｼﾞｰ（Final Fantasy）をｽﾀｰﾄさせた時は､どんなｻｳﾝﾄﾞを目指していたんですか？

『He Poos Clouds』
2006

　｢とくに何も意識してなかったよ｡基本的には好きなものをごっちゃにして､自分なりに表現していただけ｡1st（『Has a Good Home』2005年）の頃は､90年代に好きだったｽﾃｨｰｳﾞﾝ･ﾒﾘｯﾄ（ﾏｸﾞﾈﾃｨｯｸ･ﾌｨｰﾙｽﾞ）やｶﾞｲﾃﾞｯﾄﾞ･ﾊﾞｲ･ｳﾞｫｲｼｽﾞにすごく影響されてると思う｡ｾｶﾝﾄﾞ（『He Poos Clouds』2006年）は有名なｽﾄﾘﾝｸﾞｽ･ｶﾙﾃｯﾄに影響を受けている｡そんな風に､その都度､影響を受けたものを自分なりに消化してるんだ｡昔より今の方がやりたいことがはっきりしてると思うな｣

（C）古溪一道

――では今､頭のなかにあるｳﾞｨｼﾞｮﾝは､どんなものですか？

『Heartland』
2010

　｢『ﾊｰﾄﾗﾝﾄﾞ』（2010年にﾘﾘｰｽされた現時点での最新作､本作から本名に改名）では､ｵｰｹｽﾄﾗを使ってｴﾚｸﾄﾛﾆｯｸ･ﾐｭｰｼﾞｯｸをやってみたかった｡次のｱﾙﾊﾞﾑはその延長線上なんだけど､古いﾓｼﾞｭﾗｰ式のｼﾝｾを使って70年代のｼﾙｳﾞｧｰ･ｱｯﾌﾟﾙｽﾞとかｸﾗｽﾀｰみたいなｻｳﾝﾄﾞを作って､ｽﾄﾘﾝｸﾞｽと組み合わせたりしている｡あと一番大きな違いはﾊﾞﾝﾄﾞで演奏しているってことだね｡とてもｴﾈﾙｷﾞｯｼｭでｱｸﾞﾚｯｼｳﾞなｻｳﾝﾄﾞだよ｣

――新作が楽しみになってきますね｡とにかく､あなたの作り出す音楽はひと言で説明できないようなﾕﾆｰｸなｻｳﾝﾄﾞですが､もし小さな子供に｢どんな音楽をやっているの？｣と聞かれたらどう説明しますか？

　｢ﾎﾟｯﾌﾟ･ﾐｭｰｼﾞｯｸだよ！（笑）｣

取材･文／村尾泰郎（2012年2月）