「ありがとう！たくさんの瞬間やサウンドを思い返すと、とってもいい気分。音楽を愛しているし、才能あるミュージシャン、グラフィック・デザイナー、みんなとのつながりを愛しているの。わたしはいつもサウンド、コンポジション、アートワークを探しているけど、ここ10年で新しい形の音楽ビジネスが現れて、その制作スピードが変化してきた。その過程がまた面白かったわ。みんな常に新しい状況に合わせて、モダンにならなきゃいけないもの。それってすごいことよ！」

　「すべての音楽、パーティ、仲間、旅。今も変わらずそれがインスピレーションの源ね。レーベルを立ち上げた最初の理由は、当時のベルリンには私の音楽をリリースしたいと思えるレーベルが無かったから。どこにもフィットしなかったのよ、友達のレーベルでさえも。だから自分たちの望む形で音楽を世に出すためには、レーベルを設立しなければならないのは当然の成り行きだったわけ。」

　「当時からわたしは、MODESELEKTORやPaul Kalkbrenner、Sascha Funke（サシャ・フンケ）、ほかのみんなと一緒の未来を写した写真をたくさん持っていたの。BPitchファミリーはそうやって出来上がっていったし、その写真がわたしのお手本。もっと言えば、レーベルを始めるモチベーションになったの。」

　「わたしたちはアーティスト・レーベルだから、成長の手助けになるようなことはするけど、リーダーであるわたしのスタイルを押し付けたりはしないわ（笑）。世界中でベルリンの音楽をレペゼンするような、幅広い音楽をプロデュースするのがわたしたちの役目」

　「音楽やクリエイティヴの過程はスーパー楽しいし、面白い。わたしみたいに、いつも世界中をツアーで回っているようなアーティストとはコミュニケーションが大変なときもあるけどね。レーベル内のつながりや、良いチームであることを保つために気を遣うのはすごく疲れるし、大変なこと。それぞれのポジションに見合った経験を持つプロフェッショナルで、なおかつ信用できる人を見つけなきゃいけないし」

　「わたしはこの街で生まれたし、何人かのBPitchアーティストもそう。家族もここに住んでる。ベルリナーであることを自慢しようって気にはならないけど、今はここに生まれたことをハッピーに思ってる。壁が崩壊して西と東がひとつになるのを見たし、その後に始まったテクノ業界の一部としてBPitch Controlは良い仕事をしていて、それをわたしたちは愛してるもの」

　「そうね。昔はDJなんてそんなにいなかったし、クラブやレコード・ショップもなかったけど、ベルリンのサウンドが注目されるようになってからはだいぶ変わったと思う。レコード・ショップが増えたし、良いマスタリング・スタジオもたくさんある。今はコンスタントな変化やムーヴメントがあるからすごくスリリング。ある時期からたくさんの人々がベルリンへ引っ越してくるようになったの。本を書く人、絵を描く人、毎週のようにレイヴに行く人。アクティヴになりたければなれるところなのよ。街が人を動かして、人が街を動かしているのね。アクティヴな人がいる限り、ベルリンはこれからも元気だと思うわ」

　「未来は音楽。ホットな作品をリリースしていきたいな」

BPitch Control最新リリースは、JAHCOOZIの最新3rdアルバム『Barefoot Wanderer』。国内盤（OTLCD-1350 税込2,490円）は4月14日発売！フロントを張るSashaとRobotの2人に、アルバム、BPitchとの関係について語っていただきました。

　Sasha Perera 「前作『Blitz N Ass』よりアブストラクトな感じになったわね。ディープで甘美、ヒプノティックで気持ちいい作品になってると思う！今まで通りのJAHCOOZIらしいさは健在だけどね。宇宙時代とルーツの出会い…ポスト・ダブステップ、ヒップホップ、デジタル・ダンスホール、ソウルからの影響もあって…まとめると、“Barefoot”（裸足）ね！“Barefoot”はウィーンの友達STEREOTYP & Al Hacaが言いだした言葉で、1つのジャンルやBPMに囚われないサウンドのことなの。今回は、これまでみたいに“トラック集”のようなものではなくて、家でも最初から最後まで聴けるような作品にしたかったの。だから一貫性があって分かりやすいし、少しメロディアスになってるわ。前のアルバムが新品のスニーカーだとしたら、それを脱いで“Barefoot”でいる雰囲気かな。それに、ジャンルからジャンルへ飛び移るような前作と違って、サブジャンルを彷徨い歩く放浪者（Wanderer）って感じなの。それは開放的なエレクトロニック・ミュージックの現在を反映していると思う。でもハイプに惑わされたものとは違うの。そういうものはほとんど同じことの繰り返しだけど、わたしたちはアップデートしたプロダクションとファットなベースで、先を見つめてアプローチしているわ」
　Robot Koch 「この作品はダークで、ディープ。イケイケなのとは正反対なんだ。Ed BangerとかDIPLO（ディプロ）、SINDEN（シンデン）みたいなハイプはうるさ過ぎてほんと疲れちゃうから、何か違ったものを求めてたんだ。キャッチーなもののとは違う、繊細でディープなやつをね」

　Perera 「Scott（Monteith, DEADBEAT）は、彼がPOLE（Stefan Betke）のレーベル〜scapeからリリースしていた頃からの知り合いなの。Mutek festivalで一緒にプレイしたり、彼のパーティに遊びに行ったり。この曲は、Bpitchのコンピレーション用にリミックスしてもらったものなんだけど、スローで、官能的な感じが大好きだったからアルバムにも入れたかったの。実際アルバムによく合っているわ。彼は5月にベルリンでやるリリースパーティにも出演してくれるの」

　Perera 「MODESELEKTORのことはもう少し前、2003年くらいから知ってるわ。わたしたちの初期の1曲〈Black Barbie〉（2005）を彼らがリミックスしてくれたの。Ellenも2004年にはライヴを観てたみたい。彼女はいつもJAHCOOZIを気にかけてくれる。わたしがMODESELEKTORの1stアルバムに入ってる〈Silikon〉に参加してからは特にね。〈Silikon〉は本当に良くできた曲なの。Thom Yorke（トム・ヨーク）もフェイヴァリットにあげてるくらいだから。わたしはMODESELEKTORと一緒にスタジオ入りすることを許された唯一の女性なの（笑）。何でかはわからないけど…きっとGernod（Bronsert）とわたしはテストステロン・レベルが似てるのね（笑）！」

　Perera 「家から2ストリートしか離れていないレーベルと一緒にやるのは素晴らしいことよ。人同士のコンタクトが大事だし、みんなベルリンに住んでいるからバックグラウンドやアティテュードが同じだしね。それにBpitchはテクノからエレクトロニカ、ポップ、アーバン・ポップまで、幅広くリリースしているベルリンでは数少ないレーベルの1つ。だから彼らと一緒にやるのは理にかなってると思う。」

　Perera 「日本は可笑しかったわよ。たくさんのプロデューサーやアーティストがCDをくれたり、サイン用にJAHCOOZIのヴァイナルを持ってくる人がいたり。わたしの着けてるヘッドピースや靴が、どこで手に入るのか知りたがってるクレイジーな女の子たちに囲まれたり！ほとんどは友達のHugo Schneider やSTARSTYLINGがわたしのために冗談で作ってくれたものだから、売ってるものではないの…。そう伝えたら彼女たちすごくがっかりしてたわ。全部欲しかったみたい。あと、携帯電話にサインをしなきゃならなかったのよね。ファンの子たちは、サインが消えないようにその上からセロテープを貼ってた。ファッション関係の撮影は楽しかったわ。一緒に仕事をした人たちはみんな良いアイディアを持っていたし。最後にはスタイリストさん私物のヴィンテージのVivienne Westwoodの靴を買っちゃった。渋谷のタワレコとHMVも面白かった！巨大なディスプレイを見たり、店内で自分たちの音楽が流れているのを聴いたり！でも渋谷ってちょっと神経質じゃない？空気感染予防のマスクをしている人がたくさんいるなんて、ヨーロッパでは見られない光景だもの…。ヘンな感じだったわ。だってクラブでもマスクしてるのよ！食べ物は最高。和食は毎日でも食べたい。とても繊細だし、食べ物としてのレベルが高いわね。街は大阪が好きかな。ストリート・ライフに満ち溢れていて、なおかつゆったりとしていて。高いビルも少ないしね。わたしの曽祖父は、1940年代にマレーシアで英国のために働いていたんだけど、クリスマスに日本軍の爆撃で亡くなったの。そのせいで祖母はスリランカに送り返されて、16歳で嫁がされることになったのよ。だからある意味で、日本人は私の父の家族の運命を決定づけたのね。私は歴史や物語が好きだから、大叔父からよく聞かされた戦時中のマレーシアと日本の話にとても興味があったの。イギリスで何度も聞いたナチの話よりもずっとエキゾチックで心動かされたわ。だからこそ日本を訪れたことはすごくエキサイティングだった。ドイツと日本は、戦争の歴史を踏まえた上での発展というところがよく似てる。わたしはドイツの政治と歴史を学んでいたから、そういうこと気になっちゃうのよね。結構マニアックなのよ！」

　Perera 「もうすぐMILANESE 、RAMADANMAN、STEREOTYPなんかのリミックスが収録されたEPが2枚出る予定よ。それから、ドイツのゲーテ・インスティトゥートがサポートしているプロジェクトNRBBLNに、MODESELEKTORやGEBRUDER TEICHMANN（ゲブラダー・タイヒマン）と一緒に参加しているの。ケニアのナイロビとベルリンのアーティストがコラボレートする企画よ。3月にナイロビでレコーディング、その後は〈Barefoot Wanderer World Tour〉が始まるわ！」

JAHCOOZIとはここ3年くらいの間に仲良くなったのよね。ライヴ・パフォーマンスが大好き。4月にBPitch Controlから出る予定のアルバムに彼らは長いこと取り組んでいて、たくさんのヴァージョンや途中経過を聴かせてもらったけど、これが相当ヤバいの。もうちょっとだけ待っててね！