ブライアン・モルコ（vo、g）「それにしても、これが9年振りの来日だね」

ブライアン「覚えてないな」

ステファン・オルスダル（b、g）「いや、エリオットの前だった気がするな」

ステファン「そう、すごく降ったんだ。ビショ濡れで大変だったのを覚えてる」

ブライアン「全然違うんで驚いてるよ。スタッフも取材に来るジャーナリストも若返っててさ。あと、前来たときはいかにも日本式な詰め込んだスケジュールだったけど、今はだいぶ自由になったね。驚きだよ」

ステファン「やっぱりネットの力だと思う。国境を越えていろんな文化が入ってくるようになって、人々も感化されてるんだと思うよ。すごくいいことなんじゃないかな」

ブライアン「ああ、ついこの間ね。フェスのヘッドライナーだよ。あと台湾にも行ってきたし、世界はいろいろ行ったよな」

ブライアン「やはり、どこに行っても自分たちのファンを大事にし続けることだよね。一般人気がどうこうよりも、ファンこそが自分たちにとって最も大事だからね」

ブライアン「そうなのかな。そうだとうれしいけどね。自信はもちろんあるけど」

ブライアン「いや、あのブームの後だよ。あれは大嫌いなムーヴメントだったなあ。すごくマッチョな感じがしてさ。僕たちみたいな内にくるタイプのバンドには馴染めないものだったよ」

ブライアン「それはズバリ、年齢的な理由しかないね。僕らがデビューした頃、僕は23歳だったんだけど、ここにいるこの男、スティーヴ（・フォレスト／ds）が今まさにその年なんだ。そりゃ若くもなるよ（笑）」

ブライアン「まさにカリフォルニアのサンシャインってとこだな（笑）」

スティーヴ「こう言うと多くのプラシーボ・ファンを敵に回してしまいそうだけど、じつは加入するまで、このバンドのことはよく知らなかったんだよね（笑）」

ブライアン「コイツ、僕らのこと全然知らなかったんだぜ。そんな僕らが出会ったのは、ちょうどアメリカをツアーしてたときに、前座をつとめてくれたバンドの中に彼がいたんだ。それで、とにかくその印象が強烈でさ。ドラムの腕前ってとこでもそうではあったんだけど、とにかくタトゥーの多さに圧倒されちゃってさ。“アイツ、怖そうだな”ってね（笑）。それでちょうど前のドラマーがやめたばかりでタイミングよく」

スティーヴ「故郷のカリフォルニアを越えて世界中を回る生活はすごくエキサイティングだね。ラッキーだと思う」

ブライアン「ああ、長かったね。長らく鬼門のように言われてたところだったし。アルバムにして7枚もかかっちゃったけど、僕らがなおも成長してるってことを証明できるのはうれしいことだよね」

ブライアン「まあ、いろんなバンドの事情があるから一概には言えないけど、なかなか悪くない道のりだったね」

ブライアン「そうだね。これだけ時間は空いたけど、絶対に満足させる自信もあるよ」