コチラでお伝えしました、アット・ザ・ドライヴ・インの再発情報。ふと気が付けば日本盤は廃盤になっていた今日この頃、どうしても！と駄々をこねるアナタへ嬉しいニュースが！ “V2 RECORDS JAPAN”より、『リレイションシップ・オヴ・コマンド』（V2CP-203 \2,310（税込））が再発！ 12月22日に発売されます！ ボーナス・トラック＆CD-EXTRAもあり、という嬉しすぎる仕様に涙しましょう！

　現在、『リレイションシップ〜』以外のディスコグラフィ3作品、そして未発表曲がドドッと収録されているはずのベスト盤も、2005年には日本盤がリリースされる予定だとか。マーズ・ヴォルタ／スパルタで知ったアナタもこれで一安心。お財布の準備をして来年を待ちましょう。