ブリティッシュ・トラッドの味わいを残す叙情的なメロディを用いた壮大なシンフォニック・ロックで人気を得た、英国のプログレッシヴ・ロック・バンド、バークレイ・ジェイムス・ハーヴェスト（Barclay James Harvest / BJH）。バンドが生んだ名作ライヴ・アルバム『Concert for the People: Berlin』（写真）が復刻されます。

　本作には1980年8月30日にドイツ・ベルリンで行なわれたライヴの模様を収録。このステージは、ドイツ連邦議会議事堂の前で175,000人の聴衆を集めた歴史的コンサートとして知られるもの。オリジナルのLP版は1982年にリリースされています。

　今回の復刻はライヴ開催30周年を記念したもので、音源には2006年に行なわれたリマスターを採用、または2006年版と同じく、同日のライヴから未発表曲を追加収録しています。ライヴ開催30周年盤はデジパック仕様で、英国にて8月30日に発売される予定です。

　また8月23日（英国）には、本作のDVD版（hybrid PAL/NTSC、Region 0）も発売される予定。ライヴ本編映像のほか、アルバム『Time Honoured Ghosts（邦題：神話の中の亡霊）』（1975年）制作時に作られた貴重な映像集『Time Honoured Tales』（計5曲）も特典として追加されます。DVD版もお忘れなく！