ニュース

北米版「ドラえもん」、「Doraemon」の放送がディズニー・チャンネルにてスタート

2016/02/03掲載(Last Update:16/02/04 11:02)
はてなブックマークに追加
北米版「ドラえもん」、「Doraemon」の放送がディズニー・チャンネルにてスタート
 全国のケーブルテレビおよびBS・CS放送などで放送中の「ディズニー・チャンネル」では、2月1日より新たなTVアニメ「Doraemon」(毎週月曜〜木曜 19:30〜19:55 ほか)の放送がスタート。ディズニー・チャンネル公式サイト(www.disney.co.jp/tv/dc.html)では、同番組のプロモーション・ムービーが公開されています。

 「Doraemon」は、日本では老若男女問わず知られる国民的アニメ「ドラえもん」を北米向けにローカライズした作品。キャラクターの設定や主なあらすじ、ドラえもんの名前は引き継がれているものの、のび太“Noby”、しずか“Sue”、ジャイアン“Big G”、スネ夫“Sneech”といった変更が見られるほか、“ひみつ道具”をはじめとする劇中の固有名詞にも北米ならではのアレンジが施されています。

 なお英語版声優陣も強力。“Doraemon”を1980年代より声優として活躍し、国内外作品に出演しているMona Marshall、“Noby”を英語版『AKIRA』で金田役を務めたJohnny Yong Boschが担当しているほか、Cassandra Morris(Sue)、Kaiji Tang(Big G)、Brian Beacock(Sneech)も日本アニメ / ゲームの吹替を多数こなすベテランです。


©藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK

「Doraemon」
毎週月曜〜木曜 19:30〜19:55 ほか
ディズニー・チャンネル
www.disney.co.jp/tv/dc/program/anime/doraemon.html

[声の出演]
・日本語
ドラえもん / 水田わさび
のび太 / 大原めぐみ
しずか / かかずゆみ
ジャイアン / 木村 昴
スネ夫 / 関 智一

・英語
Doraemon / Mona Marshall
Noby / Johnny Yong Bosch
Sue / Cassandra Morris
Big G / Kaiji Tang
Sneech / Brian Beacock


[第1話「未来の国からはるばると / メカ・メーカー」あらすじ]
ある日、のび太の机の引き出しからネコ型ロボットが飛び出してきます。のび太がびっくりしていると今度はのび太の孫の孫のセワシと名乗る少年が現れます。ネコ型ロボットの名前は『ドラえもん』!ドラえもんとセワシは22世紀の未来からタイムマシンに乗ってのび太を助けに来たと言いますが……?(「未来の国からはるばると」より)
最新ニュース
※ 掲載情報に間違い、不足がございますか?
└ 間違い、不足等がございましたら、こちらからお知らせください。
※ 当サイトに掲載している記事や情報はご提供可能です。
└ ニュースやレビュー等の記事、あるいはCD・DVD等のカタログ情報、いずれもご提供可能です。
   詳しくはこちらをご覧ください。
[インタビュー] Arvin homa aya  実力派シンガーの話題曲 アナログで連続リリース[インタビュー] ジェイコブ・コーラー × kiki ピアノ 凄腕師弟コンビ
[インタビュー] 文坂なの \[インタビュー] 人気ジャズ・ピアニストが立ち上げた新レーベル 第1弾は田中裕梨とのコラボ・シングル
[特集] いよいよ完結!? 戦慄怪奇ワールド コワすぎ![インタビュー] you-show まずは目指せ、新宿制覇! 新宿発の楽曲派アイドル・グループがデビュー!
[インタビュー] 想像を超えた創造。タフでラフでラブな一枚 崇勲×ichiyonのジョイント・アルバム[インタビュー] 千住 明、オペラ・アリアをヴァイオリンで 千住真理子とともに20年以上前の編曲スコアを再録音
[インタビュー] 思い出とともに甦る名曲の数々 藤あや子のカヴァー・アルバム[インタビュー] 紫 充実の新作を発表、海外フェスへの出演決定と結成55周年に向け勢いを増すバンドの現在と未来
[インタビュー] RISA KUMON バイリンガル・シンガー・ソングライター  ユニバーサルなアルバムでデビュー[インタビュー] HAIIRO DE ROSSI ジャズ・ラップの金字塔 10枚目にして最高傑作
https://www.cdjournal.com/main/cdjpush/tamagawa-daifuku/2000000812
https://www.cdjournal.com/main/special/showa_shonen/798/f
e-onkyo musicではじめる ハイカラ ハイレゾ生活
Kaede 深夜のつぶやき
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、グッズの販売は行っておりません。
JASRAC許諾番号:9009376005Y31015