■GYPSY SOUND SYSTEM ORKESTRA
JAPAN TOUR 2016
cyco-o.com/march-12-26-gypsy-sound-system-orkestra-japan-tour-2016

・2016年3月12日（土）
“LOVE FM FESTIVAL 2016”
福岡 福岡市役所ふれあい広場
opening act: Cyril Coppini aka DJ Cyco
11:00〜21:00
live: 18:00〜（予定）
入場無料
※お問い合わせ: LOVE FM 092-734-5462
lovefm.co.jp

・2016年3月15日（火）
広島 CAVE-BE
opening act: フランス人による落語（全編日本語）
開場 17:30 / 開演 18:00
前売 2,000円 / 当日 2,500円（税込）
※お問い合わせ: CAVE-BE 082-511-1109
www.cave-be.net/hiroshima/top.html

・2016年3月16日（水）
岡山 CRAZYMAMA KINGDOM
開場 18:00 / 開演 18:30
前売 2,000円 / 当日 2,500円（税込 / 別途ドリンク代）
※お問い合わせ: CRAZYMAMA KINGDOM 086-233-9014
banquetunion.com/kingdom

・2016年3月17日（木）
愛知 名古屋能楽堂
opening act: フランス人による落語（全編日本語）
開場・開演 19:00
料金 3,500円（税込）
※お問い合わせ: Arts Bridge Cities 052-461-4958
artsbridgecities.net

・2016年3月18日（金）
“GOOFY KINGLETS presents「PANTANAL」”
新潟 Golden Pigs Red Stage
開場 22:00 / 終演 翌4:00
前売 1,800円 / 当日 2,000円（税込 / 別途ドリンク代）
※お問い合わせ: Golden Pigs Red Stage 025-201-9981
www.goldenpigs.com/red/aboutus.html

・2016年3月19日（土）
“DRINK 'EM ALL feat. BALKANBEATS TOKYO -15th Anniversary Year-”
東京 下北沢 Club QUE
開場 23:30 / 終演 翌5:00
前売 2,000円 / 当日 2,500円（税込 / 別途ドリンク代）
※お問い合わせ: Club QUE 03-3412-9979
www.ukproject.com/que

・2016年3月20日（日）
“フランコフォニーの日 FÊTE DU FRANÇAIS 2016”
京都 Institut français du Japon-Kyoto（旧関西日仏学館）
12:00〜20:00
live: 18:30〜（予定）
入場無料
※お問い合わせ: Institut français du Japon-Kyoto 075-761-2105
kansai（at）institutfrancais.jp

・2016年3月21日（月・祝）
大阪 心斎橋 Foot Rock & Beers
opening act: Degurutieni
guest DJ: Cyril Coppini aka DJ Cyco
開場・開演 17:30 / 終演 22:30
前売 1,800円 / 当日 2,300円（税込 / 別途ドリンク代）
※19:00までハッピーアワー（ドリンク半額）
※お問い合わせ: Foot Rock & Beers 06-6282-1120
footrock.jp

・2016年3月22日（火）
兵庫 神戸 Art House
出演: GYPSY SOUND SYSTEM ORKESTRA / Lightning Swells Forever
/ 金糸雀 / ネコレクション / ニワトリの唱＆friends（per よしひろ / g たつや / sax えりか）
開場 17:30 / 開演 18:00
前売 2,000円 / 当日 2,500円（税込 / 別途ドリンク代300円）
ローソン（L 52574） / e+
※お問い合わせ: Art House 078-334-1377
www.arthouse.ne.jp

・2016年3月23日（木）
“オルケスタな夜”
富山 JAMMIN
開場 20:00 / 終演 25:00
前売 3,000円 / 当日 3,500円（税込 / 別途ドリンク代）
※お問い合わせ: JAMMIN 076-431-0665

・2016年3月26日（土）
“フランコフォニーのお祭りFRANCOPHONIE FESTIVAL 2016”
東京 飯田橋 Institut français du Japon Tokyo（旧東京日仏学院）
10:00〜19:30
live: 18:00〜（予定）
入場無料
※お問い合わせ: Institut français du Japon-Tokyo 03-5206-2500
www.institutfrancais.jp/tokyo

主催: Pro-Helvetia（プロ・ヘルベチア） / Embassy of Switzerland in Japan（在日スイス大使館） / Ambassade de France au Japon・Institut francais du Japon（在日フランス大使館 / アンスティチュ・フランセ日本）
協力: Uncleowen / Love FM 76.1 / Drink'em All / Balkan Beats Tokyo / Hiroshima CAVE-BE / Okayama CRAZYMAMA KINGDOM / Nagoya Arts Bridge Cities / Niigata Golden Pigs / Osaka Foot Rock & Beers / Kobe Art House / Toyama Jammin

※総合お問い合わせ: cyco-o.com

■2016年1月27日（水）発売
GYPSY SOUND SYSTEM ORKESTRA
『VOL.1』
HUCD-10208 2,000円 + 税

［収録曲］
01. Ska Was Pink feat. Rootwords, Grant Lazlo
02. Press the Balls
03. Ukraina
04. Cut the Grape feat. Rootwords
05. Darbucake
06. Brass Banat
07. Cut the Grape - Tactical Groove Orbit（Remix）
08. Press the Balls - Tactical Groove Orbit（Remix）
09. Darbucake - Beat Laden - Club Remix
10. Salsa Boban - Beat Laden（Tropical Remix）