自身が参加したスーパー・プロジェクト、チキンフットのアルバム発表を6月に控えるサミー・ヘイガー（Sammy Hagar）。前月の5月には、サミーがヴァン・ヘイレン加入以前に発表したソロ作『ストリート・マシーン（Street Machine）』（写真）のリマスター再発も決定！

　『ストリート・マシーン』は、モントローズでの活躍を経てソロ・アーティストとして活動していたサミーが、1979年にCapitolより発表した通産4作目のスタジオ・アルバム。スモール・ヒットした「Plain Jane」や、後にライヴの定番ともなる「Trans Am (Highway Wonderland)」「This Planets On Fire (Burn In Hell)」などが収められています。

　今回、Rock Candy Recordsより発売される再発盤では最新デジタル・リマスタリングが施され、また2曲のボーナス・トラックを追加。16ページのフルカラーブックレットも付属されます。発売は英国にて5月18日を予定。オリジナル発売から30年の月日を経て新たな仕様で再登場する『ストリート・マシーン』。アナタもぜひこのチャンスにご体験ください！