世界中で驚異的レビューを獲得した伝説のホラーウェブ漫画を原作に、構想9年を経てJホラーの巨匠・高橋洋が脚本を手掛け、待望の実写映画化をした『ザ・ゴースト・ステーション（英題）』。この度、邦題が『オクス駅お化け』となり、10月6日（金）に日本公開が決定し、あわせて特報＆ティザー・ヴィジュアルが公開されています。また、『オクス駅お化け』の脚本を手掛けた高橋洋、チョン・ヨンギ監督からコメントが到着しています。

　『リング』高橋洋（脚本）×『アパートメント』イ・ソヨン（脚本）×『貞子ｖｓ伽椰子』白石晃士（脚本協力）による日韓合作、震撼の〈都市伝説ハイブリッドホラー〉が誕生。

　現代社会の闇をエンターテイメントへ昇華させた『整形水』を生んだ韓国のウェブトゥーン。『オクス駅お化け』もその一つで、原作は、2011年、NAVERウェブトゥーンミステリー短編として発表され、 当時1億を超える閲覧数と、平均9.84/10点の驚異的レビューを獲得した伝説のホラーウェブ漫画です。ソウルの実在の地下鉄駅「オクス駅」を舞台に、世界中のネット民に恐れられた鳥肌モノの都市怪談が、構想9年を経てJホラーの巨匠として名高い『リング』の高橋洋らによる脚本で待望の実写映画化。監督は『人形霊』など数々のKホラーを手掛けてきたチョン・ヨンギ。都市伝説ホラーの生みの親と韓国ホラーメーカーがタッグを組みます。

　主演には、韓国で社会現象になり大ヒットしたドラマ『SKYキャッスル〜上流階級の妻たち〜』のキム・ボラ、N.Flyingのドラマーで日本テレビのドラマ『君と世界が終わる日に』でも話題を呼んだキム・ジェヒョンが共演。韓国では2023年4月に公開され、大作がひしめく中、小規模公開ながらも初登場第3位という快挙を成し遂げ大ヒットしました。さらに公開前から世界126ヵ国に販売され期待の高さが伺えます。強烈な承認欲求と虐げられた者たちの憎悪が蠢く、日韓合作のおぞましい〈都市伝説ハイブリッドホラー〉を誕生させました。

　今回公開となったポスター・ヴィジュアルには、「あなたの近くにもいるかもしれない。」と日常に潜む恐怖を煽るキャッチコピーが書かれています。さらに中央には、カメラの顔認識のピントが記されており、“何か”の存在が伺えます。特報は、地下鉄駅の地下道内で、“何か”が向かってくる様子が描かれ、静寂の中で見えない何かに向き合わなければならない恐怖を誘う特報に仕上がっています。

［コメント］
『オクス駅お化け』の脚本を書いたのは今から5年前。パク・クネ政権末期の頃です。オクス駅はソウルのど真ん中、漢江の近くに本当にある駅で、実際の駅名を堂々と出してホラー映画を作るなんて…と日韓の感覚の違いに驚いたというか、羨ましく思いました。地下深くにある廃駅にも案内されました。映画にも地下鉄の廃駅が出てきますが、あれも本当にあるんです。僕は列車恐怖症で、書いている間、怖くて大変でしたが、そういう苦労が映画から伝わってくれると嬉しいです。いかにも韓国映画らしいエグい展開が待っていますが、実は元ネタは日本で戦後まもなく起こった、あるおぞましい事件です。
――脚本: 高橋洋

「オクス駅お化け」は、日本のホラー映画の巨匠である高橋洋さんとのコラボレーションにより製作されました。ほとんど前例のない日韓共同製作で完成したホラー映画「オクス駅お化け」は、韓国と日本のホラー映画の特徴と長所を融合し、日本の皆様にも大いに楽しんで頂ける作品に仕上がったと思います。また、映画に登場する4桁の数字は、韓国で児童を対象とした犯罪事件の日付であり、忘れずに覚えておきたいという思いで慎重に入れました。日本の皆様に映画を楽しんで頂き、そのことにもほんの少し気に留めて頂けますと幸いです。
――監督: チョン・ヨンギ


©2023, MYSTERY PICTURES & ZOA FILMS, ALL RIGHTS RESERVED