東洋と西洋の様々な楽器を取り入れ、お囃子やチンドンからレゲエ、民謡、土着音楽までを呑み込んだ東洋産パンクロック・オーケストラ、TURTLE ISLANDが、新作EP『地獄極楽 / HELL PARADISE』をCDとLPで2026年1月14日（水）にリリースします。

　『地獄極楽 / HELL PARADISE』には、TURTLE ISLANDのさらなる進化が刻まれた「地獄極楽」、オルタナティヴ・アジアン・トラッドと言える「Enter The Dragon」、紅一点メンバーの竹舞がヴォーカルを務める「Passole」の3曲を収録。ジャケット・アートワークと「地獄極楽」のミュージック・ビデオを飯田団紅（切腹ピストルズ）が手掛けているほか、レコーディング＆ミックスを内田直之が務め、LPのカッティングに武沢茂（日本コロムビア）、CDのマスタリングに美濃隆章（ONIW STUDIO）をそれぞれ迎えています。

　なお、『地獄極楽 / HELL PARADISE』のCDとLPは、TURTLE ISLANDが12月に開催する、20日（土）京都・磔磔公演と21日（金）神奈川・江の島Diner OPPA-LA公演にて先行発売されます。