全国のプログ・メタル・ファンの皆様、お待たせいたしました！　フロリダが世界に誇るプログレッシヴ・メタルの雄、CYNIC（シニック）、待望のニュー・アルバム『Traced In Air』（写真）を間もなくリリース！　輸入盤は仏Season Of Mist recordsより10月28日、日本盤（MICP-10787 税込2,700円）は10月22日の発売を予定しています。

　オフィシャルMySpaceにアップされているデモ1曲を聴いただけでも、期待が否応なしに高まる本作。15年前の前作『Focus』をアップデートしたかのようなアートワークも古くからのファンには嬉しいですね。

　10月からは、世界最大にして唯一のプログ・メタル・フェス“ProgPower”のEU版（その他THRESHOLD、ZERO HOUR、WOLVERINE、ALARUMなどが出演）にヘッドライナーとして出演後、OPETH（オーペス）との大規模なツアーが予定されている彼ら。アルバム発売後も目が離せません！