今年2月9日に48歳で世を去ったアイスランド出身の作曲家、ヨハン・ヨハンソン（Jóhann Jóhannsson）。生前に発売が決定していたアルバム『エングラボルン（天使たち）リマスタード＆ヴァリエーションズ』が3月23日にCDとヴァイナルの2フォーマットで発売され、同作より「ヨーイとカレン」のリマスター音源と坂本龍一によるリワーク音源、そして同作の1曲目に収録されている「オディ・エト・アモー（われ憎みつつ愛す）」の映像が公開されています。

　本作は、ヨハンソンが2002年に発表したデビュー・アルバム『エングラボルン（天使たち）』の最新リマスターを収録したDISC 1と、坂本龍一やアレックス・ソマーズ（Alex Somers）、ア・ウィングド・ヴィクトリー・フォー・ザ・サルン（A WINGED VICTORY FOR THE SULLEN）らが同作をリワークしたDISC 2から構成されています。公開された「オディ・エト・アモー（われ憎みつつ愛す）」は、ヨハンソンの生前、2017年2月10日にドイツ・ハンブルクのエルプフィルハーモニーで行なわれたライヴの映像。


©Jonatan Gretarsson / DG