Warpの古参アーティスト、ナイトメアズ・オン・ワックス（Nightmares On Wax）の名作アルバム『In A Space Outta Sound』のリリース20周年を記念したアニバーサリー企画として、UKダブの総帥エイドリアン・シャーウッドがリワークを手がけた『In A Space Outta Dub』が4月3日（金）にリリース。アルバムより、名曲「Flip Ya Lid」をダブ・ヴァージョンとして再構築した「Flippen Eck」が公開されています。

　2005年に発表された『In A Space Outta Sound』は、ナイトメアズ・オン・ワックスことジョージ・エヴリンのキャリアにおいて、“原点”と“現在”の両方を映し出す作品。彼がウェスト・ヨークシャーで育つ中で親しんだレゲエ・カルチャーへのオマージュとして制作され、その原体験は、昨年末にリリースされたミックステープ『Echo45 Sound System』においても掘り下げられています。両作に通底するのは、ジャマイカ由来のサウンドを軸に、ソウル、ジャズ、ヒップホップを自在に融合させ、サンプルを一瞬で耳に残るフックへと昇華させるジョージ・エヴリンの比類なき手腕であり、感性でしょう。

　収録曲の「You Wish」や「Flip Ya Lid」といった楽曲はナイトメアズ・オン・ワックス最大のグローバル・ヒット作。『In A Space Outta Sound』は、最も商業的に成功した作品であると同時に、その影響力はアーティスト名を超え、カルチャーそのものに溶け込んできました。

　そんなアルバムの核を成すベースの鼓動は、今回、エイドリアン・シャーウッドによる新たなダブ・ワークを通してより際立ったものに。ジョージ・エヴリンの招きにより、オリジナル・アルバム収録曲の一部を解体・再構築するという挑戦に臨んだOn-U Sound主宰のシャーウッドはその期待に見事に応え、代名詞とも言えるエフェクト操作でリズムを大胆に削ぎ落とす一方、サイラス・リチャード（ホレス・アンディ，ダブ・アサンテ・バンド）やダグ・ウィンビッシュ（タックヘッド，リヴィング・カラー）といった重要なプレイヤーたちと新たなオーバーダブも録音しています。

　こうして完成した8曲入りの『In A Space Outta Dub』は、マッド・プロフェッサーがマッシヴ・アタックの『Protection』を素材に再構築した『No Protection』をはじめとする名盤ダブ作品の系譜に連なると同時に、プライマル・スクリームやパンダ・ベア＆ソニック・ブームらの作品を再解釈してきたシャーウッド自身のリワーク作品群とも響き合い、格式ある歴史の一端を担う存在に仕上がっています。

　また、今回の企画では、『In A Space Outta Dub』がCD、LP、デジタル配信でリリースされるほか、オリジナルの2枚組LPに『In A Space Outta Dub』を加えた、3枚組仕様のデラックス・ボックスセットも登場。アートワークは、ゴリラズやラン・ザ・ジュエルズを手掛けてきたラフマーシーとのコラボレーションによるもので、オリジナル・スリーヴの再構築に加え、蓄光プリントやスピーカーボックス型のカットアウト、ステッカーシートなど、細部にまでこだわった統一感のあるデザインが施されています。