今年はヨーロッパでのロック･フェスに多数出演(紹介ニュースはこちら)することで、「ここ数年、アクセルのバンダナがでかすぎる！」「もうやらなくていい！」「いや、でもやっぱり観たい！聴きたい！」……と大勢のファンを心を揺さぶり続けるガンズ・アンド・ローゼズ。お問い合わせを頂いたのは87年に発表したファースト･アルバム『アペタイト・フォー・ディストラクション』(写真)に収録されている、ロック・バラードの名曲「SWEET CHILD O' MINE」のカヴァー曲についてですね。

　ご質問にもあるようにかつてシェリル・クロウが映画『ビッグ・ダディ』に提供したヴァージョン(映画のOSTや3rdアルバム『グローブ・セッションズ+1』にボーナス・トラックとして収録)が、よく知られています。今回はエレ・ポップなアレンジで、キュートな女の子ヴォーカルで歌われる、というお探しの楽曲は、FLAT PACKというアーティストによるヴァージョンではないでしょうか？
　この楽曲はスコット・ランドのBreastfed Recordingsというレーベルから、シングル「Sweet Child O' Mine」としてリリースされています(日本盤は未発売)。このレーベルはエルトン・ジョンやカイリー・ミノーグのリミックス、自身のアルバム『ロックンロールを破壊せよ』で知られるサウンド・クリエーター、Myloが主宰する、ダンス・ミュージック・ファンにはすでにお馴染みのレーベルだとか。

　もっとガンズをハードにしちゃって、ゴリゴリしたのが好き〜という方には『Guns N' Roses Tribute: Bring You to Your Knees』　(紹介ニュースはこちら)に収録の、90年代のNYHCバンドMost Precious Bloodによるカヴァーもオススメですよ。