YouTubeチャンネル「THE FIRST TAKE」の第438回にレゲエミュージシャン、DOZAN11 aka 三木道三が初登場し、世代を超えて今も輝きを放ち続ける名曲「Lifetime Respect」を披露した動画が大好評を得ており、遂に同楽曲が「Lifetime Respect - From THE FIRST TAKE」として9月4日（水）より音源配信がスタートしています。

　日本のレゲエ史上初めてオリコン週間シングルチャートで1位を記録した名曲「Lifetime Respect」は、2001年5月23日に21枚目のシングルとして徳間ジャパンコミュニケーションズから発売され“一生一緒にいてくれや”のフレーズで音楽ジャンルを問わず、一大ムーブメントを巻き起こした一曲です。

　リリースから約23年が経った今も、プロポーズや結婚式のBGMで話題となっているこの楽曲を、今回Red spiderがプロデュースしたジャマイカと日本のミュージシャンによる「THE FIRST TAKE」のためのスペシャルアレンジとして生まれ変わり、一発撮りパフォーマンスとして「THE FIRST TAKE」で披露されました。

　パフォーマンス映像が公開されて以降、大きな反響と共に音源配信を望む声が上がっており、その要望に応える形で9月4日にデジタル・シングル「Lifetime Respect - From THE FIRST TAKE」として楽曲配信されることになりました。

［コメント］
テレビ出させてもらったり、経済系のカンファレンスにちょくちょくお邪魔した時にもやっぱり皆さん、“「Lifetime Respect」がど世代です！”というふうに言ってくれたりしていて。この曲の認知度と、僕が一緒にその人たちと交われるきっかけをくれてるというか、皆さんとの大きな接点になっている曲だと思います。
今回のアレンジは、ジャマイカ人の生演奏とかサックスとか、人間国宝みたいな人たちとアレンジをやらせてもらったので、よりレゲエフレーバーが出たんじゃないかなと思います。
――DOZAN11 aka 三木道三