間もなくファン待望の最新作『Dirt』（写真）がリリースとなる、英ウェールズのKIDS IN GLASS HOUSES（キッズ・イン・グラス・ハウス）。昨年リリースの最新作『Adventures In Eville』が好評な、米サウスカロライナのELEVENTYSEVEN（イレブンティセブン）。4月に開催の〈PUNKSPRING 2010〉にて来日が決定しているUK／USポップ・パンク両雄によるカップリング・エクストラ・ショウが決定！ 4月5日（月）東京・渋谷 CLUB QUATTROにて開催されます。

　両者ともに2008年以来、約2年ぶりの来日。〈PUNKSPRING 2010〉1日じゃ足りない！ というファン諸氏はこちらのショウにも当然ご参戦を。ポップ・パンクの新世紀を担う2バンドの活躍をお見逃しなく！