6月に発売したカヴァー・アルバム『Summer Ballad Covers』のセールスが30万枚を超えるヒットを記録しているMay J.が、10月23日（水）にリリースするオリジナル・バラードアルバム『Love Ballad』に収録するカヴァー曲「I Believe［Japanese Version］」でBIGBANGのメンバーV.Iとコラボすることが分かりました。

　今回のコラボは、10月9日（水）にリリースされるV.Iの日本ソロ・デビューアルバム『LET'S TALK ABOUT LOVE』収録の「I KNOW」へMay J.が先にコラボ参加をしたことをきっかけに意気投合したことから、May J.作品でも逆コラボを行なう流れに発展したのだとか。

　今回のコラボ楽曲「I Believe」は、韓国の歌手シン・スンフンが2003年に発表し、映画『猟奇的な彼女』の主題歌として大ヒットを記録した楽曲。選曲理由としてMay J.は「V.IさんとコラボするならK-POPファンのリスナーの方や韓国のリスナーの方へも楽しんで戴ける楽曲を……と考えて〈I Believe〉でのカヴァー・コラボをご提案させていただきました。F.O.Hさんがカヴァーされた日本語でのカヴァーにしたのは、私の作品〈Love Ballad〉が永遠に続く深い愛をテーマに歌うコンセプト作品だったので、“大事なことは いつもそばにいること”と歌われるこの歌詞の世界観がアルバム・コンセプトにぴったりだと思いました」と語っています。

　レコーディングを終え、2人は「V.Iさんとの作品に参加させて頂いた時に澄んだ歌声を聴いて、きっととても良いハーモニーが生まれると思いコラボのお願いをさせていただきました。〈I Believe〉は男性の方とデュエットで歌いたくて、V.Iさんもこの曲をカラオケで歌われていると聞いたのでレコーディングもとても楽しみにしていましたが、初めて歌声を聴いた時は鳥肌が立ちました。そんなV.Iさんと一緒に素敵なコラボができてとても嬉しいです。聴いてくださる方々に、温かい気持ちになっていただけたらと思います」（May J.）、「最初は顔も知らず、声から友達になりましたけど、この縁を大事にして二人の声を通して、日本の皆さんに伝えていきたいです。May J.さんと僕　V.I の声が響き渡るように頑張っていきたいです。音楽で友達になったから、呼んでくれたらどこにでも行くつもりです」（V.I）とコメントを寄せています。

　「I Believe［Japanese Version］ feat. V.I（from BIGBANG）」は、10月23日にリリースされるMay J.のオリジナル・バラードアルバム『Love Ballad』に収録されるほか、本日YouTubeに公開された「Love Ballad」のダイジェスト映像でもMusic Videoを見ることができます。気になったリスナーはぜひチェックしましょう。