結成30周年を記念したベスト・アルバム『スウィング・アウト・シスター〈結成30周年記念ベスト〉』をリリースしたスウィング・アウト・シスター（Swing Out Sister）。現在日本をツアー中の彼ら、9月4日（木）に日本テレビ『スッキリ!!』へ生出演します！ 番組では1996年にTVドラマ『真昼の月』の主題歌、洋楽のシングル盤としては異例となる約40万枚の大ヒットを記録、日本ゴールドディスク大賞洋楽部門のグランプリ・シングル賞も受賞した「あなたにいてほしい」(原題: Now You're Not Here）を披露する予定です。（生放送のため、予告なく急遽番組内容が変更される場合がございます）

　9月1日（月）には「Billboard Live Tokyo」の初日公演が開催。1st、2ndセット共に大入り満員となったこの公演、ギター、ベース、ドラム、パーカッション、コーラスを従えた7人編成のバンドで登場したスウィング・アウト・シスター。ヴォーカルのコリーンの美貌とそのスタイルの良さ、伸びやかな声はデビュー当時と全く変わることなく、ジャジーでスムースなライヴを披露。

　途中の「トワイライト・ワールド」の時には、「デビュー・アルバムに収録したこの曲のイントロには、東京駅の駅員さんのアナウンスを入れているから、この曲を演奏する時はいつも東京のことを思い出すんです」とのMCも！ 「あなたにいてほしい」「セイム・ガール」「ラ・ラ・ミーンズ・アイ・ラヴ・ユー」といったヒット曲の数々、そして「ブレイクアウト」で会場を大いに沸かせました！

（Photo By Yuma Totsuka）