ゆずが、11月30日に待望のニュー・シングル「翔」を発表します！ この楽曲は10月7日（金）からスタートする、フジテレビ「世界体操 東京 2011」番組テーマソング。作詞・作曲は北川悠仁が担当しており、アレンジは、全国ツアーをバンマスとして一緒に廻った斎藤有太が全面サポート。着うた（R）は配信中、着うたフル（R）は7日より配信スタートです。

　また、カップリングには作詞・作曲を岩沢厚治が担当した「ムラサキ色」が収録。アコギの弾き語りに乗せ、心に直接響く言葉一つ一つを優しく届けてくれる曲となっています。

　ジャケット・アートワークは、2012年の大河ドラマ『平清盛』の題字を手がける、今、最も注目されている女流書家の金澤翔子が「翔」のために書き下ろした力強い書に、歌う絵師であるアーティスト、秋 赤音（あき あかね）による描き下ろしのイラストを合わせたコラボに。

　初回限定盤には、＜YUZU ARENA TOUR 2011 2-NI-×FUTARI＞ツアーファイナル / 沖縄公演での弾き語りコーナーをノーカットで収録。今回のツアーの最初に目指した“最小でも最大限のライヴ”の集大成となるスペシャルDVD付きという超豪華仕様！

　なおシングル発売同日には、全国30万人以上を動員した、＜YUZU ARENA TOUR 2011 2-NI-＞のライヴDVDも発売されますので、お忘れなく。