シックでクールなデザインとともに「踏み間違い時サポートブレーキ」（インテリジェントクリアランスソナー）を新設定し、ますます安全のクオリティを高めるトヨタ「カローラ フィールダー」。このCM「in the Mirror」篇で使われているのは、ジェイ・ケイを中心としたイギリスのバンド、ジャミロクワイ（Jamiroquai）の「ヴァーチャル・インサニティ（Virtual Insanity）」です。

　「ヴァーチャル・インサニティ」は1996年リリースの3rdアルバム『トラベリング・ウィズアウト・ムービング〜ジャミロクワイと旅に出よう〜 』からのシングルで、以前に放映された日清食品「カップヌードル」のCMでも使われた“動く床や迫る壁の中で歌い踊る”（実際は壁が動いている）プロモーション・ビデオが話題になりました。

　同曲は前述の『トラベリング・ウィズアウト・ムービング〜ジャミロクワイと旅に出よう〜』のほか、ベスト・アルバム『ハイ・タイムズ: シングルズ 1992-2006』にも収録されています。