この曲は、英国ポップ・シーンを代表する女性シンガーのひとりであり、かつ優れたソングライターでもあるカースティー・マッコール（Kirsty McColl）による「イン・ディーズ・シューズ？」です。CMに使われているヴァージョンはリミックスが施されており（アディダスの担当者によれば、ロジャー・サンチェ（Roger Sanchez）によるリミックスだそうです）、オリジナルとは雰囲気が異なっていますが、オリジナル・ヴァージョンは彼女の最新作『トロピカル・ブレインストーム』（2000年）で聴くことができます。歌詞が洒落ていてステキな曲です。
　英国を代表する名フォーク・シンガーのイアン・マッコールと、こちらも名フォーク・シンガー、ピート・シーガーの妹であるペギー・シーガーとの間に生まれた彼女は、81年にニック・ロウのプロデュースにより『Desperate Character』でアルバム・デビュー。87年にはポーグスのヒット曲「ニューヨークの夢」への参加も話題に。ちなみに彼女の前夫は、XTCやU2との仕事で知られる名プロデューサーのスティーヴ・リリィホワイト。
　残念なことに彼女は、海水浴中にボート事故に遭遇し、昨年12月に41歳の若さで急逝。前述の『トロピカル〜』が遺作となってしまいました・・・・・・。悲しすぎますよね。