日本人ミュージシャンの多くがまだ世界進出などしていなかった80年代に米国レーベルよりデビューを果たし、ニルヴァーナのツアーに前座として参加したことをきっかけに、そのほのぼのとしたローファイ・サウンドがインディーズ・シーンで話題を集めた、少年ナイフ。その彼女たちの初期4作品がボーナス・トラックを付属したリマスター盤として米国で復刻されることに！

　今回復刻されるのは、83年発表のデビュー作『バーニング・ファーム（Burning Farm）』(写真は95年再発盤)、84年作『山のアッちゃん（Yama No Attchan）』、86年作『プリティ・リトル・バカ・ガイ（Pretty Little Baka Guy）』、91年作『712』の4作品。日本でも4作品ともMCAレーベルよりボーナス・トラックを追加収録した再発盤が95年に発売されたこともありましたが、今回はマスターテープより新たにデジタル・リマスタリングが施され、さらにライヴ音源2曲がそれぞれ追加収録される予定とのこと。発売は米国のレーベルOglio Recordsより来年1月25日を予定しています。

≪ボーナス・トラック予定内容：全曲ライヴ音源≫
●『バーニング・ファーム』
・Watchin’Girl
・I Wanna Be Sedated

●『山のアッちゃん（Yama No Attchan）』
・Flying Jelly Attack
・Insect Collector

●『プリティ・リトル・バカ・ガイ』
・Riding on the Rocket
・Kappa Ex.

●『712』
・Lazybone
・Blue Oyster Cult