90年代のパワー・ポップ・シーンを代表する米シンガー・ソングライター、マシュー・スウィート。80年代に人気を博したガールズ・グループ、バングルスの中心人物であった、スザンナ・ホフス。このポップス愛好家に支持され続けている両者の共演がついに実現！　2人が愛して止まないポップス・ナンバーをカヴァーするアルバム『Under the Covers Vol. 1』(写真)を、Sid 'n' Susie名義でリリースします！

　もともと2人は互いの作品のファンだったそうで、映画『オースティン・パワーズ ゴールドメンバー』のサントラで共演して意気投合。Sid 'n' Susieというデュオとして、マシュー・スウィートのホーム・スタジオにてレコーディングが行なわれ、ビートルズ、ビーチ・ボーイズ、ザ・フー、ニール・ヤング、ボブ・ディラン、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、ゾンビーズ、ラヴなど、1960年代のロック／ポップス・ナンバーを中心にした全15曲のカヴァーを披露しています。すでにMySpace.com内の公式ページでは、ビートルズ「And Your Bird Can Sing」と、ビー・ジーズ「Run To Me」の試聴が開始されていますので、どんな仕上がりとなっているのか気になる方は訪れてみては？　リリースは米国にて4月18日に予定されています。

●Sid 'n' Susie『Under the Covers, Vol. 1』

01. I See The Rain (The Marmalade)
02. And Your Bird Can Sing (The Beatles)
03. It’s All Over Now, Baby Blue (Bob Dylan)
04. Who Knows Where The Time Goes? (Fairport Convention)
05. Cinnamon Girl (Neil Young And Crazy Horse)
06. Alone Again Or (Love)
07. Warmth Of The Sun (The Beach Boys)
08. Different Drum (The Stone Poneys)
09. The Kids Are Alright (The Who)
10. Sunday Morning (The Velvet Underground)
11. Everybody Knows This Is Nowhere (Neil Young And Crazy Horse)
12. Care Of Cell ..44 (The Zombies)
13. Monday Monday (The Mamas And The Papas)
14. She May Call You Up Tonight (The Left Banke)
15. Run To Me (The Bee Gees)

＊（）内がオリジナル・アーティスト