リサーチ

「恋愛レボリューション21」の外国語カヴァー？

2007/08/01掲載
シェア
はてなブックマークに追加
この間、ラジオでモーニング娘。の「恋愛レボリューション21」を聴いたんですが、どうも日本語じゃなく、外国語で歌われているようでした。ちょっと気になるので、リサーチしてください！
　中澤裕子、飯田圭織、安倍なつみ、保田圭、矢口真里、後藤真希、吉澤ひとみ、石川梨華、加護亜依、辻希美が在籍した当時のモーニング娘。が世紀末に放った大ヒット曲「恋愛レボリューション21」。あれからもう7年かぁ……と思わず目を細めてしまう時代を象徴した1曲ですね。実はお問い合わせをいただいた韓国語によるカヴァー曲はヒョンヨン(Hyun young)という女性アーティストによる「恋愛革命(Love Revolution)」という曲。
　モーニング娘。の曲を在籍メンバー以外が初めてカヴァーした楽曲となり、プロデューサーであるつんく♂が、歌詞をチェックし、お墨付きを与えたものなんだとか。韓国では5月末にシングルとしてリリースされ、韓流ファン／K-POPファンの間ではすでに話題となっています。残念ながら日本盤のリリースは未定のようですが、K-POPに強いレコード・ショップなどでは入手可能のようですよ。
　今回カヴァーを披露したヒョンヨンは韓国ではモデル出身の国民的人気タレントとして知られる女優／歌手で、かつて日本でも大ヒットした「恋のマイアヒ」をコリアン・カヴァーしたことでも話題になりました。ちなみにその「恋のマイアヒ」は「ヒョンヨンの恋のマイアヒ〜コリアン・ヴァージョン」として日本盤化されていますよ。気になる方はそちらもぜひチェックを！
※ 掲載情報に間違い、不足がございますか？
└ 間違い、不足等がございましたら、こちらからお知らせください。
※ 当サイトに掲載している記事や情報はご提供可能です。
└ ニュースやレビュー等の記事、あるいはCD・DVD等のカタログ情報、いずれもご提供可能です。
　　 詳しくはこちらをご覧ください。
[インタビュー]　大好きな街、小田原への愛を込めた「O・DA・WA・LOVE」配信リリース emily hashimoto[インタビュー]　ギターミューズRei デビュー10周年 初のベスト・アルバム発売
[インタビュー]　突然、しゃっくりのように曲作りが止まらなくなった…　実力派歌手が初のアルバムを発表 高遠彩子[インタビュー]　ふたたび脚光を浴びる作曲家の新作は、フル・オーケストラによるインスト・アルバム 日向敏文
[特集]　「柚木麻子と朝井リョウとでか美ちゃんの流れる雲に飛び乗ってハロプロを見てみたい」アフタートーク[インタビュー]　アーバンで洗練されたグルーヴを鳴らす注目の6人組バンド BESPER
[インタビュー]　徹底的に音にこだわった ロックとオーケストラの完全なる“融合” GACKT[インタビュー]　イベント〈The Night Unthreads 〜360° floor live〜〉にも出演 00年サウンド再来、CLW
[インタビュー]　プロデューサー藤井隆が語る 麒麟・川島明のファースト・アルバム！[インタビュー]　スーパープレイヤーぞろいのブラス・アンサンブルが、満を持して発表するバロック名曲集 ARK BRASS
[インタビュー]　「私が歌う意味」 自らが選曲したディズニー・ソングで歌手デビュー 檀れい[インタビュー]　突如あらわれた驚異の才能！ 10代の集大成となる1stフル・アルバム Meg Bonus
https://www.cdjournal.com/main/cdjpush/tamagawa-daifuku/2000000812
https://www.cdjournal.com/main/special/showa_shonen/798/f
e-onkyo musicではじめる ハイカラ ハイレゾ生活
Kaede 深夜のつぶやき
会社案内
お問い合わせ
RSS
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、グッズの販売は行っておりません。
JASRAC許諾番号：9009376005Y31015
Copyright © CDJournal All Rights Reserved.