中澤裕子、飯田圭織、安倍なつみ、保田圭、矢口真里、後藤真希、吉澤ひとみ、石川梨華、加護亜依、辻希美が在籍した当時のモーニング娘。が世紀末に放った大ヒット曲「恋愛レボリューション21」。あれからもう7年かぁ……と思わず目を細めてしまう時代を象徴した1曲ですね。実はお問い合わせをいただいた韓国語によるカヴァー曲はヒョンヨン(Hyun young)という女性アーティストによる「恋愛革命(Love Revolution)」という曲。

　モーニング娘。の曲を在籍メンバー以外が初めてカヴァーした楽曲となり、プロデューサーであるつんく♂が、歌詞をチェックし、お墨付きを与えたものなんだとか。韓国では5月末にシングルとしてリリースされ、韓流ファン／K-POPファンの間ではすでに話題となっています。残念ながら日本盤のリリースは未定のようですが、K-POPに強いレコード・ショップなどでは入手可能のようですよ。

　今回カヴァーを披露したヒョンヨンは韓国ではモデル出身の国民的人気タレントとして知られる女優／歌手で、かつて日本でも大ヒットした「恋のマイアヒ」をコリアン・カヴァーしたことでも話題になりました。ちなみにその「恋のマイアヒ」は「ヒョンヨンの恋のマイアヒ〜コリアン・ヴァージョン」として日本盤化されていますよ。気になる方はそちらもぜひチェックを！