小田和正、『自己ベスト-2』から約17年の月日を経て『自己ベスト-3』発売決定