シュガー吉永（g、vo、tb-303、tr-606 / 以下、同）　「それは言葉先行だからね（笑）。聴いたら物理なんか関係ないし、どこがヒップホップだよって思うでしょ（笑）」

　「そうなの。そこは解釈だからね。ヒップホップっていうのは、アルバム作るときに山本ムーグが“今までやったことないことをやりたい。ヒップホップをやりたい”って言ったからなんだけど（笑）。それよりも、『The Weapons Of Math Destruction』（数学破壊兵器）ってアルバム・タイトルが出たときに3人の気持ちがユナイトしたなって。それまで漠然と曲を書いて、いろんな曲ができてたんだけど、アルバム制作の途中くらいに、あのタイトルを思いついて、アルバムの全体像が見えたんです」

　「私が考えたんだけど、今の気分を全部表わしてるような言葉だなと思って。今回、曲の仮タイトルが数字にちなんだものが多くて、そこでまずは“物理”ってキーワードを思いついたんですよ。昔から“The Weapons Of Mass Destruction”（大量破壊兵器）って言葉はインパクトあるし、すごく気になってたから、そこで“Mass”という言葉を、数字を意味する“Math”に変えて、『The Weapons Of Math Destruction』（数学破壊兵器）というタイトルが思い浮かんで、“これ、いけるぞ”って思ったんです」

　「そうなんです。いつもウチらのアルバムは、そのときの自分たちの状況や気持ちがそのまま音楽に乗っかるから。今って、まったく明るい感じはしないけど、かといって、まったく絶望的な感じでもないし。その中で、みんな頑張ってるって状況だもんね」

　「今回、自分らのレーベルを始めるときに、結成時に戻るくらいゼロから始めようって気持ちがあったんだけど、そこでBuffalo Daughterってバンドについても改めて考えたんです。そのときに、私たちはアシッド・トラックスをやってるロック・バンドだというところが、他のバンドとは違う特別な点じゃないかと思って。TB-303を使ってる＜Gravity＞を1曲目にしたのは、そういう意味も含めた宣言なんです。あと、この4年間ライヴはコンスタントにやってたから、私たちはライヴ・バンドだっていう意識はさらに強まっていて。だから、音を重ねるより、ライヴでそのままできる曲というのは意識しましたね」

　「歌詞はより重要になってきましたね。なんせヒップホップなんで（笑）、ぼんやり言っても意味ないし、言葉の輪郭ははっきりさせてダイレクトに伝えたいっていうのはあったんです。例えば＜Rock'n'roll Anthem＞は、“これまでもこれからもツアーし続ける”っていうバンド宣言だし、＜Down Beat＞は実はアンチ・森ガールの曲だったりするし（笑）。森ガールの定義って、私たちには逃避に見えるのね。世の中がシブいのって、逃避することじゃ解決できないし、やる気がないって風潮も嫌だなって。それも含めて強い言葉のアルバム・タイトルになってるんですよ。“今、言いたい、逃げてはダメ”って（笑）」

　「（笑）。私たち的にはそういう世界なんです、このアルバムは」

　「＜Unknown Forces＞は、要は私たちの囲まれてる世界は見えない力に司られてるって内容なんです。ウチらはそれを神秘主義的に考えるのが嫌で、もっと現実的に証明できるものを知りたかった。そしたら最近、ある物理学者が“Extra Dimensions”って理論を提唱してたんです。それは、目に見えない未知の次元の力が太陽系レベルにあって、それが、すべての物事に及んでるっていう理論なんだけど。もちろんそれが具体的に世界的不穏を起してるってわけじゃないけど、私たちなりの解釈で納得できるものだった。“その理論に乗った！”って感じなんだよね」

　「アルバムの途中の＜Five Thousand Years For D.E.A.T.H.＞は50億年後にみんな死んじゃうって内容だったりするけど、アルバムの最後は希望で終わりたかった。やっぱり希望がないとやってられないもんね」

　「一切ぼんやりしてない、言いたいことを言い切った入魂の一作になってます。今の時代、諦めたりぼんやりするんじゃなくて、すり切れるまで入魂したほうがいい。とにかく“入魂”っていう、強い思いが入ってますね（笑）」

　「そうそう（笑）。私たちも気分一新、1stアルバムに近い気分で作れたし。ただ、物理とかヒップホップとか言ってきたけど先入観なく聴いてほしいんですよ。私たち的には2010年型のロック・アルバムに聴こえると思ってるので、そこを楽しんで、聴き手がそれぞれ解釈して盛り上がってくれたらいいなと思ってます」