6月に英国で、7月に日本でそれぞれ発売されていた、英国ポップ・ユニット、セイント・エティエンヌのニュー・アルバム『テイルズ・フロム・ターンパイク・ハウス』(写真)が2006年1月に米国でも発売決定！　どうやら米国盤は内容が大幅に変更されての発売となるそうです。

　名門ジャズ・レーベル、サヴォイ・ジャズ（Savoy Jazz）より発売予定というのも驚きの米国盤には、英国盤／日本盤に収録されていた2曲が削除され、その代わりに未収録であった3曲が収録。また曲順も大幅に変更された内容となっています。随分と印象が異なる作品となりそうですので、熱心なファンなら押さえておきましょう。米国盤は2006年1月24日に予定されています。

　またこれとは別に、彼女たちは『Nice Price』と呼ばれる作品をファンクラブ限定で発売する予定。この作品はデモや別ヴァージョンなどで構成されたもので、購入方法などの詳細はバンドの公式HPにて近日中に発表されるそうです。こちらも熱心なファンならお忘れなく！

●『テイルズ・フロム・ターンパイク・ハウス』
≪米国盤≫
01. Side Streets
02. A Good Thing
03. Sun in My Morning
04. Milk Bottle Symphony
05. Dream Lover　＊US盤のみ
06. Lightning Strikes Twice
07. Slow Down at the Castle
08. Oh My　＊US盤のみ
09. Last Orders for Gary Stead
10. I'm Falling　＊US盤のみ
11. Stars Above Us
12. Teenage Winter
13. Goodnight

●ファンクラブ限定作品『Nice Price』
・Nothing Can Stop Us (alternate vocal)
・7 Ways 2 Love (Sarah vocal, original white label)
・Who Do You Think You Are (original mix, Debsey vocal)
・Hobart Paving (alternative single mix)
・Like a Motorway (demo)
・Former Lover (single mix)
・Western Wind (demo)
・Angel (original mix)
・Burnt Out Car (original mix)
・Sylvie (alternative mix)
・Madeleine (alternative mix)
・Lose That Girl (demo)
・Heart Failed (In the Back Of A Taxi)(demo)
・How We Used to Live (Berlin rough mix)
・Milk Bottle Symphony (alternative mix)
・Goodnight (demo)