1981年の結成から、活動休止期間を挟みながらも30年以上にわたって活動し続けているマンチェスターのバンド、ジェイムス（James）がマックス・ディンゲル（ザ・キラーズ、ミューズ、ホワイト・ライズ ほか）をプロデュースに迎えたスタジオ・アルバム『ラ・プティ・モール』（COOKCD604J 2,100円）を6月4日（水）に発表します。レコーディングの前、フロントマンのティム・ブースが矢継ぎ早に母と親友を失ったこともあり、アルバムには死についての歌が多く収録され、タイトルも『ラ・プティ・モール』（＝小さな死）となったものの、信じられないほどアップリフティングで希望を与えるレコードでもあります。

　先頃、バンドは今年の7月にマンチェスターで行なわれる〈Summer In The City〉でヘッドライナーを務めることを発表。そのほかにもリリース後は積極的に各フェスティヴァルに出演し、英アリーナ・ツアーも行なう予定となっています。2007年の再結成後、彼らは定期的にアルバムを発表し、ツアーを成功させており、創造的にバンドを再充電した“再臨（セカンド・カミング）”と広く考えられています。