通算7度に亘る〈ブリティッシュ・ジャズ・アウォード〉受賞や、大英帝国勲章(OBE)の受勲など輝かしい実績を誇り、“The First Lady of British Jazz(英国ジャズのファースト・レディ)”と称されるジャズ・シンガー、
クレア・マーティン(Claire Martin)が、
ケニー・バロン(pf)を迎えて2012年にリリースした『
トゥー・マッチ・イン・ラヴ・トゥ・ケア』の新装盤(AKR-390 オープン価格)が2月に発売されます。
マーティンは本作で2013年度〈ブリティッシュ・ジャズ・アウォード〉“ニュー・アルバム部門”を受賞、〈ジャズ・オーディオ・ディスク大賞2012〉では“ヴォーカル部門”に入賞するなど、高い評価を得ています。ロングセラーとなりながらも近年は入手困難となっていた人気作です。