特集：コールドプレイ“オラクル”に10の質問

コールドプレイ 2009/01/14掲載

コールドプレイ“オラクル”に10の質問

　オラクル(The Oracle)＝「神の言葉」はコールドプレイの公式ウェブサイト www.coldplay.com のコンテンツであり、世界のファンからの質問に答えが与えられています。ここでは10個の質問と、それに対する答えをピックアップし、日本語で紹介します。あなたも質問してみては？

●2008年12月4日　-　投稿人　グレッグ　米国

Ｑ：自分の金魚にクリス・マーティンって名前をつけたら、いつまでも死なないって確証ってあるかな？

◆ オラクルからの返信：

残念ながらないね！

●2008年11月28日　-　投稿人　エリザベス　米国

Ｑ：親愛なるオラクル。私あと一ヶ月足らずで21歳になるんだけど、最初に飲むお酒は何がいいと思う？　ワインなんか考えているんだけど、あなたはどんなお酒が好きなの？

◆オラクルからの返信：

ならシャンペンだね。成人を祝うにはシャンペンがパーフェクトさ。僕は特別な場合だけじゃなくいろんな時に飲むよ。大好きだからね。最初だから、たぶんオレンジ・ジュースと混ぜてバックス・フィズにして飲むといいんじゃないかな。あんまり酔っぱらうと大変だからね！　何かが起こりそうな誕生日おめでとう！　さてと僕はコルクを開けるために、ちょっと席をはずさせてもらうよ。では乾杯！

●2008年11月27日　-　投稿人　バーナデット　オーストラリア

Ｑ： 3月4日にメルボルンであるコールドプレイのコンサートに行きたいんだけど、パパがまだ早すぎるって言うの。私は13歳だけどバンドの大ファンなんです。どうしたらいいの？

◆オラクルからの返信：

親戚のおじさんとかおばさんとか、年上の友達で誰か一緒に行ってくれそうな人はいないのかな？　たしかに13歳だと、一人や同じ年頃の友達同士で行くには早すぎると思うよ。でもショーを体験するのに早すぎる年齢だとは僕は思わない。ヨチヨチ歩きの子供だって観にきているからね！　でも最後はお父さんの言うことに従った方がいいと思うよ。

●2008年11月19日　-　投稿人　ケイティ　米国

Ｑ：コールドプレイのみんなはカラオケ・バーに行った時、どんな曲を熱唱するの？

◆オラクルからの返信：

ガイとジョニーはカラオケはやらないよ。クリスは最近ほとんど行ってないから、特にお気に入りの曲はないんじゃないかな。ウィルはたいていルイ・アームストロングかジョニー・キャッシュの「リング・オブ・ファイヤー」を歌うよ。

●2008年11月14日　-　投稿人　ケイティ　米国

Ｑ：今まで2回（来週3回目）コンサートに行ったけど、クリスがいつも飲んでいるコップには何が入っているの？

◆オラクルからの返信：

基本的には生姜とハチミツとレモンが入ったお湯だよ。

●2008年11月7日　-　投稿人　ハミルトン　米

Ｑ：史上最高の三大バンドがすべてキャピトル・レコードと契約している（していた）のは、単なる偶然の一致？　ピンク・フロイド／ビートルズ／コールドプレイ……それともコールドプレイはフロイドとモップトップ（＝ビートルズ）がそうだったからキャピトルと契約したの？

◆オラクルからの返信：

イギリスのバンドの場合は、EMIと契約するって言い方をするんだ（アメリカではキャピトルだね）。バンドは契約先を決める時、勝手にどのレーベルがいいとは言えないんだよ。たしかにコールドプレイがパーロフォン（EMIの傘下）と契約したがっていたのは、レディオヘッドがそうだってのもあるけど、ビートルズも理由の一つかもね。でもピンク・フロイドのファンってのはあんまり聞いたことないな。

●2008年10月30日　-　投稿人　スブキ、インドネシア

Ｑ：なぜコールドプレイのアルバムにはどれも“色”に関する歌があるの？　「イエロー」、「グリーン・アイズ」、「ホワイト・シャドウズ」、それに「ヴァイオレット・ヒル」・・・次は何？「天然色の生命」と「The Escapist」の違いは何？　イントロが同じに聞こえるんだけど。（英語がヘタでごめん）

◆オラクルからの返信：

たしかにそうだね。でも特に理由はないし、意図的なわけじゃないんだ。でもたぶん僕が思うに、人生はカラフルなものだからじゃない!?二番目の質問はもうすでに答えたことがあるから、もう一度言う代わりに、ジョン・ホプキンスとだけ教えておこう。そこから何かわかるかも！

●2008年10月21日　-　投稿人　シンディ　オランダ

Ｑ：親愛なるオラクル。「美しき生命」のふたつめのヴィデオはいつどこで撮影されたの？　オランダみたいだけど。アントン・コービンの撮影だとすると、たぶんオランダね。もしそうなら、見逃したのが残念。

◆オラクルからの返信：

あれはオランダで撮影されたもので、君の言うとおりアントン・コービンさ。彼の過去の作品デペッシュ・モードの「エンジョイ・ザ・サイレンス」に似ているのはそのせいなんだ。

●2008年10月3日　-　投稿人　マーヴィン　マレーシア

Ｑ：是非知りたいんだけど、コールドプレイがサウンドチェックでやったオアシスの曲って何？　僕はコールドプレイもオアシスも大好きなんだ。オアシスのニュー・アルバムはいいと思う？？

◆オラクルからの返信：

最近のサウンドチェックでは「シガレッツ・アンド・アルコール」を演奏してたよ。オアシスのニュー・アルバムはすごくいいよ。もう解散しちゃったのかと思ってたけど、嬉しいことにまた再結成してくれたね。