
¡¡
²Ã¸î°¡°Í¤¬6·î¤Ëȯɽ¤·¤¿¥·¥ó¥°¥ë
¡Öno hesitAtIon¡×¤Ç¥½¥í³èư¤ò³«»Ï¡ª¡¡ºî»ì¤ÏËܿͤ¬½é¤á¤Æ¼ê³Ý¤±¡¢ºî¶Ê¤Ï
ÃæÀ¾·½»°¤¬Ã´Åö¡£Ìöư´¶¤Î¤¢¤ë¥í¥Ã¥¯¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¤Ë¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥ô¤Ê¸ÀÍÕ¤¬¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¡¢¿·¤¿¤Ê¥¹¥¿¡¼¥È¤òÀÚ¤ëÈà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢´õ˾¤ËËþ¤Á¤¿°ìËç¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£Ëܺî¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Èà½÷¤ËÏäò¿Ö¤¤¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Èà½÷¤Î²»³ÚŪ¤Ê¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î²»³Ú¤â¿Ö¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡½¡½¥½¥í¡¦¥Ç¥Ó¥å¡¼¤Î¤¤Ã¤«¤±¤Ï¤É¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
²Ã¸î°¡°Í¡Ê°Ê²¼¡¢Æ±¡Ë¡¡¡ÖÃæÀ¾·½»°¤µ¤ó¤Î¥é¥¤¥ô¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤³¤«¤é¡È¶Ê¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤ë¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡É¤Ã¤ÆÎ®¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡×
¡½¡½ÃæÀ¾·½»°¤µ¤ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ç¤·¤¿¡©
¡¡¡Ö¿´¤¬åºÎï¤Ç¡¢²»³Ú¤ËÂФ·¤Æ¿®Ç°¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡£²»¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤À¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ò¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡×
¡½¡½Èà¤Î¶Ê¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Çݤ¤¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡©
¡¡¡Ö¡Ò¥¦¡¼¥Þ¥ó¡Ó¤È¤¤¤¦¶Ê¤Ïݤ¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤´¼«¿È¤Î¶Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¶Ê¤òºî¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¡Ò¤ª¤«¤¢¤µ¤ó¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¡Ó¤Î¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥Æ¡¼¥Þ¡Ê¡Ò¤Ñ¤ï¤ï¤×ÂÎÁà¡Ó¡Ë¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Äï¤ÈË夬¤¤¤ë¤Î¤Ç¼«Ê¬¤âݤ¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¹¤´¤¤Á°¸þ¤¤Ê¶Ê¤Ç¡£ºÇ½é¤ÏÃΤé¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ÃæÀ¾¤µ¤ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ç²Î¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥¸¥ã¥ó¥ë¤¬Éý¹¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¥Ô¥å¥¢¤Ê´¶¤¸¤¬¤¹¤´¤¯¤¢¤ë¡£¤â¤Á¤í¤ó¡Ò¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Ó¤È¤«¡ÒChoo Choo TRAIN¡Ó¤â¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡×
¡½¡½À©ºî¤Ï¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¡¡¡ÖÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¡¢¶Ê¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»ì¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡¢ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ï²¿²ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥é¥ª¥±¤Ë¤â¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£ÃæÀ¾¤µ¤ó¤¬²Î¤Ã¤Æ¤ëÀ¼¤òݤ¤¤Æ¤ª¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡×
¡½¡½º£²ó¤¬½é¤á¤Æ¤Îºî»ì¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¹¤ó¤Ê¤ê½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¡¡¡Öº£²ó¤¤¤¿¤À¤¤¤¿£²¶Ê¤Ï¡¢ÆüËܸ줬¾è¤»¤Å¤é¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤È¤¯¤Ë¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤Î¡ÒChildren of the night¡Ó¤ÏÆüËܸ줬¤¦¤Þ¤¯¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢±Ñ»ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡Òno hesitAtIon¡Ó¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÎÏäò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢²Ã¸î°¡°á¥ï¡¼¥ë¥É¤ÊÆâÍÆ¤Î»ì¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¡ÈÌÌÇò¤¤¤±¤ÉÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¡É¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢¡È½é¤á¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¡¢Á°¸þ¤¤Ê»ì¤¬¤¤¤¤¤Ê¡É¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡£¼«Ê¬¤¬º£¤Þ¤Ç´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë½ñ¤¤È¤á¤Æ¤ª¤³¤¦¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¶Ê¤òݤ¯¤È¡¢¤¹¤´¤¤¥Ý¥¸¥Æ¥£¥ô¤Ê¤Î¤Ëµã¤±¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡×
¡½¡½¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£²áµî¤Ë¸«ÀÚ¤ê¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢Àè¤Ë¿Ê¤â¤¦¤È¤¹¤ë¶¯¤¤°Õµ¤¹þ¤ß¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¸ÀÍÕ¤ÎʤÙÊý¤È¤«¤Ç¹©Éפµ¤ì¤¿ÅÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¡¡¡Ö¥µ¥Ó¤ÎÉôʬ¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¥Í¥¿¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£²»¤¬¤¹¤´¤¤¥¥ã¥Ã¥Á¡¼¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½ñ¤«¤Ê¤¤ã¤È»×¤Ã¤Æ¡£¥µ¥Ó½ñ¤¯¤Î¤Ë£²¥õ·î¤¯¤é¤¤¤«¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡È±ó²ó¤ê¤·¤¿·Ê¿§¡¡°¦¤·¤¯¤Æ¡É¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ï¼«Ê¬¤Ý¤¤¤«¤Ê¡×
¡½¡½²»³Ú¤Ï¡ÈÀ¸¤Í͡ɤäƤ褯¸À¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¤³¤Î¶Ê¤Ë¤â¤´¼«¿È¤Î·Ð¸³¤òÈ¿±Ç¤µ¤»¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¡¡¡Ö»ä¡¢Èøºêˤµ¤ó¤Î»ì¤¬¹¥¤¤Ç¡£¡Ò¥·¥§¥ê¡¼¡Ó¤È¤«¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¹¤´¤¤¿¼¤¯¤Æ¡£¤¢¤¨¤ÆÅú¤¨¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ¡×
¡½¡½É½Ì̾å¤Î¸ÀÍդαü¤Ë¡¢²¿¤é¤«¤ÎÇØ·Ê¤äů³Ø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¡¡¡Ö¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡ª¡¡¤µ¤é¤Ã¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¿¼¤¯¤Æ¡£»ì¤ò½ñ¤¯¤Î¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£º£¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤Èºî»ì¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡£¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Æñ¤·¤¯¤Æ½ÐÍè¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤È¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È½ñ¤¤È¤á¤Æ¤¤¤¿²Î»ì¥Î¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤ì¸«¤ë¤ÈÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¡Ê¾Ð¡Ë¡£¡Òno hesitAtIon¡Ó¤Ï¡¢³èưµÙ»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡×

¡½¡½³èưµÙ»ß¤·¤Æ¤¤¤¿º¢¤Ï¤É¤ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤·¤¿¤«¡©
¡¡¡Ö¿É¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡¢¿É¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡Ä¡£À¸¤¤Æ¤ë¤Î¤«À¸¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ·¤¿¤Í¡£·Ýǽ³èư¤â¤ä¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡×
¡½¡½¥Æ¡¼¥Þ¤Î¡Èno hesitation¡É¤Ã¤Æ¸ÀÍդϵ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¸ÀÍդǤ¹¤«¡©
¡¡¡Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª¡¡²¿¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ¡£¼«Ê¬¤¬¤¤¤Ä¤â²¿¤«¤Ë¤¿¤á¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¿´ÇÛÀ¤À¤«¤é¡£¤½¤ì¤âÁ´Éô¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¤â¤¦Àè¤Ë¹Ô¤³¤¦¤è¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£±Ñ¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤³¤Î¡Èhesitation¡É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤¢¤Þ¤êʹ¤«¤Ê¤¤¸ÀÍդʤΤǿ·Á¯¤Ç¤¤¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¡£¤Þ¤º½é¤á¤ËµñÈݤäƤ뤫¤é¡Ê¾Ð¡Ë¡¢¡Èno¡ª¡É¤Ã¤Æ¡£¡ÈA¡É¤È¡ÈI¡É¤òÂçʸ»ú¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¡È°¡°á¡É¤È¡È°¦¡É¤ò¹þ¤á¤Æ¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¤Í¡×
¡½¡½¥µ¥¦¥ó¥É¤òºÇ½é¤Ëݤ¤¤¿¤È¤¡¢¤É¤¦»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡©
¡¡¡ÖºÇ½éݤ¤¤¿¤È¤¤Ï¡¢¡È¤Þ¤µ¤·¤¯¤³¤Î²»¤À¡É¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤Í¡£»ä¤¬ÍγڤΥí¥Ã¥¯¤È¤«¡¢¥Ð¥é¡¼¥É¤È¤«¤òݤ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¡È¤³¤¦¤¤¤¦¶Ê¤¬¤¤¤¤¡É¤È¤¤¤¦¥ê¥¹¥È¤òÃæÀ¾¤µ¤ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÇÏ©Àþ¤¬·èÄꤷ¤Æ¡£¤Ç¡¢¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¤È¤¤Ë¥Ù¡¼¥¹¤Î¿Í¤À¤±¤Î¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤¹¤Ã¤´¤¤¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡×
¡½¡½¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Ãæ¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤È¤«¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¡¡¡Ö¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤Ïµã¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥Û¥ó¥È¤Ë¤¤¤¤²Î¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë¡£ÉáÄ̤˵ҴÑŪ¤Ëݤ¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡£¡Òno hesitAtIon¡Ó¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¡ÒChildren of the night¡Ó¤Ç¤â´¶Æ°¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²»¤Ë¤ä¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£½é¤á¤Ëݤ¤¤¿¤È¤¤Ë¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¤ÎÀ¤³¦¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Ìë¤Ë»ä¤¬¶õ¤Î¾å¤«¤é³¹¤ò¸«¤Æ¤Æ¡¢²È¤ËÁ뤬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥é¥¤¥È¤¬ÅÀ¤¤¤Æ¤Æ¡¢¥Ý¥Á¡¢¥Ý¥Á¤Ã¤Æ¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯¡Ä¡Ä¡¢¤½¤³¤Ë¥Æ¥£¥ó¥«¡¼¥Ù¥ë¤¬¸½¤ì¤ë³¨¤¬¸«¤¨¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¶Ê¤Ï¡¢¾®¤µ¤¤»Ò¶¡¤Ë¸þ¤±¤¿»ì¤Ç¤¹¤Í¡£¤º¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢·ù¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤È¤«¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢Îø°¦¤Ã¤ÆÂç»ö¤À¤è¤Ã¤Æ¡×
¡½¡½ÃæÀ¾¤µ¤ó¤«¤é¤Ï¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤Õ¤¦¤Ë²Î¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡©
¡¡¡Ö¥Ý¥Ã¥×¤Ê¶Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤ê¥¥ã¥Ô¥¥ã¥Ô²Î¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ã¤Æ¡£²Î¤¦¤È¥¢¥Ë¥áÀ¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¡¢¤½¤³¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡×
¡½¡½±Ñ»ì¤ò³Ð¤¨¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¡©
¡¡¡Ö¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¯¤«¤é°Õ³°¤È³Ð¤¨¤Þ¤¹¤Í¡£¤¤¤Þ
¡Ê½ÕÉ÷Äâ¡Ë¾®Ä«¤µ¤ó¤È¸ø±é¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤Î¤È¤¤Î¥¸¥ã¥º¤Î¶Ê¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢º£²ó¤ÏÂç¾æÉפǤ·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¡Òno hesitAtIon¡Ó¤Î¥µ¥Ó¤ò´Ö°ã¤¨¤Á¤ã¤¦¡Ê¾Ð¡Ë¡£¥¯¥»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡Ä¡Ä¡×
¡½¡½¥µ¥Ó¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¡¡¡Ö¤¤¤í¤ó¤Ê²Î»ì¤ò½ñ¤¤¹¤®¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢Æ¬¤Ë¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â°ã¤¦²Î»ì¤Ç¤â²Î¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤À¤«¤éº®¤¶¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£¤â¤·¤½¤Î°ã¤¦²Î»ì¤ò¥é¥¤¥ô¤Çݤ±¤¿¤éµ®½Å¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡×
¡½¡½»ì¤ò¸«¤Æ¤ë¤È¡¢¾®¤µ¤¤»Ò¶¡¤¬¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¡¡¡Ö¤¿¤Ö¤ó¤Í¡¢°ìÀ¸»Ò¶¡¤Ç¤¤¤¿¤¤¤ó¤À¤È¡¢¤¤¤Þ»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤ÊÀ¤³¦¤¬¹¥¤¡£¤º¤Ã¤È¤½¤¦¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ç¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×
¡½¡½º£²ó¡¢½é¤á¤Æ¤Îºî»ì¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»ì¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤É¤¦¤Ç¤·¤¿¡©
¡¡¡ÖÊ£»¨¤Ç¤·¤¿¤Í¡£Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤¬¿Í¤ËÃΤé¤ì¤Á¤ã¤¦¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¸¶ÅÀ¤¬²Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²Î¤Ã¤Æ¤ë²Ã¸î°¡°á¤òÁ᤯¸«¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ê¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ëµ¤»ý¤Á¤ò¤Ö¤Ä¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡×
¡½¡½ºÇ¸å¤Ë¡¢¥½¥í¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤Î½é¤á¤Æ¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²Ã¸î¤µ¤ó¤ÎÍýÁۤΤ«¤¿¤Á¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
¡¡¡Ö¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÎÀ¤³¦¤òºî¤ì¤Þ¤¹¤è¤Í¡£½÷Í¥¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Ã¯¤«¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤À¤±¤É¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤¤¤Æ¤¤¤¤¡£¤À¤«¤é²»³Ú¤ò¤ä¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤¬°Â¿´¤·¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¤Í¡£ÀΡ¢Ì´¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬±Ç²è¤Î¶Ê¤òºî¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¡×
¼èºà¡¦Ê¸¡¿À¶¿å δ¡Ê2009ǯ6·î¡Ë
¡ÚColumn¡Û²Ã¸î°¡°Í¤Î¥Õ¥§¥¤¥Ð¥ê¥Ã¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡½¡½¥·¥ó¥°¥ë¤ÎÏäÎÃæ¤ÇÍγڤòݤ¯¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤òݤ¤¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©

¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¡¢¥¤¥â¡¼¥¸¥§¥ó¡¦¥Ò¡¼¥×
¡Ø¤Ò¤È¤ê¤´¤È speak for yourself¡Ù¡Ë
¡¡¡Ö½é¤á¤ÆÃΤäơ¢¶Ê¤òݤ¤¤¿¤Î¤Ï17ºÐ¤Îº¢¤Ç¤¹¡£¡Ò¥Ó¥ê¡¼¡¦¥¸¡¼¥ó¡Ó¤Ï¡¢PV½¸¤òDVD¤ÇÇã¤Ã¤Æ´Ñ¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤¢¤È¡¢¡Ò¥¦¥¤¡¦¥¢¡¼¡¦¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡Ó¤âݤ¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¢¤ì¡¢Í̾¤Ê¿Í¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Í§Ã£¤È¡È»ä¡¢
¥·¥ó¥Ç¥£¡¦¥í¡¼¥Ñ¡¼¤ä¤ë¡ª¡É¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¥«¥é¥ª¥±¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡×