ルーク・プリチャード（以下同）「うーん……そうでもない。……いや、そりゃあ、やっぱりあったよ（苦笑）。だけど、前半にやったレコーディングを、いったん全部ボツにするという決断をしてから、気持ちが楽になったよ。あれこれ悩まず、自分たちのために音楽を作ろうって、気持ちを切り替えたんだ」

　「（プロデューサーの）トニー（・ホッファー）がそうしたかったというのが大きいかな（笑）。トニーは過去に、僕らと2枚のアルバムをロンドンでレコーディングしていたから、環境を変えたかったんだろう。飽きたってさ（笑）」

　「その空気を感じ取ってくれて、本当に嬉しいよ。実際、すごく楽しかったんだ。それがアルバムを通して、伝わったんだろうね。レコーディングのアプローチもガラッと変えた。今までは、ひとつの部屋に全員集まって、テープにレコーディングしていたんだけど、今回はそうしなかったんだ。それが新鮮だったな。もちろん、添付ファイルなんかで音源交換をしていたわけじゃないよ。僕は基本的にトニーとスタジオにいて、ほかのメンバーが出たり入ったりしていたんだ。自由にできたし、単調にならずに済んだよ」

　「それはあった。制作中にメンバー全員が、一度は“僕たちはいったい何をやっているんだろう？”という迷いにハマったんだ。音楽を通して何を伝えたいのか、そもそも音楽をやる意義はなんなのかという疑問が湧いてきてね。最終的に僕らは、バンドとして生まれ変わらなければという結論に達した。過去2枚のアルバムを振り返ると、もちろん良い作品だと思うし、ネガティヴな気持ちにはならないよ。だけどあの2枚は完全に過去の作品であり、今の僕たちはまったく違うところにいるんだよね。だからたしかに、意識の変化はあったし、その意識がバンドを改革するきっかけになったんだ」

　「そういう印象を持ってもらえたのは、嬉しいな。自分でも、すごく満足しているよ。レコーディングを終えて、こんなにも疲労感を味わったのは初めてだけどね。精神的にクタクタ……でも気分は最高さ。今まで作ったアルバムの中で、最高の一枚になった。心からそう思えるのが嬉しいんだ。充実している証拠だよね」

　「わからないなあ（笑）。僕らにしてみれば、演奏して楽しいアルバムだし……そうだな、このアルバムは、バンドに新たな命を吹き込んでくれたと思う。今後はもっと実験を楽しみたいし、このアルバムは僕らの新たな始まり、フレッシュなスタートだね」

　「もちろんだよ。僕らはみんな、日本での大惨事に心を痛めている。被災した人たちのことを思うと、悲しくなるよ。僕らも日本へ行った時は、被災地や被災者のためになることを何かやりたいって思っている。でも日本人は本当に芯が強いし、立ち直れる力にあふれていると思う。絶対に負けないはずだよ」