¡Úircam¡ßÅìµþ½Õº×¡Û¥Õ¥é¥ó¥¹È¯¡¢ºÇÀèü¤Î²»¶Á¼Â¸³¶õ´Ö¤òÂ賤»¤è¡ª

2013/01/25·ÇºÜ
¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ
ircam¡ßÅìµþ½Õº×
¥Õ¥é¥ó¥¹È¯¡¢ºÇÀèü¤Î²»¶Á¼Â¸³¶õ´Ö¤òÂ賤»¤è¡ª
¡¡Ëèǯ¡¢ºù¤Îµ¨Àá¤Ë¾åÌî¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡ÒÅìµþ¡¦½Õ¡¦²»³Úº×¡Ó¤È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¤¥ë¥«¥à¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¼Â¸½¡ª ºÇ¿·µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤¿¼Â¸³Åª¤Ê²»¶Á¶õ´Ö¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ä¸½Âå²»³Ú¤Î¥ê¥¹¥Ê¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÅŻҲ»³Ú¤ä¥¢¥ô¥¡¥ó¥®¥ã¥ë¥É¹¥¤­¤Ë¤âɬݤǤ¹¡£¡Ö¥¤¥ë¥«¥à¤Ã¤Æ¤Ê¤Ë¡©¡×¤È¤¤¤¦Êý¤â¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¤¥ë¥«¥à¤È¤Ï¡©

¡¡¥¤¥ë¥«¥à¡Êircam¡§¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñΩ²»¶Á²»³Ú¸¦µæ½ê¡Ë¤Ï´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤Ë¤®¤ï¤¦¥Ñ¥ê¤ÎÃæ¿´Éô¡¢¥Ý¥ó¥Ô¥É¥¥¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÏÆ¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥Æ¥£¥ó¥²¥ê¡¼¤é¤Ë¤è¤ëÌû²÷¤ÊĦ¹ï¤¬Íɤì¤ëÊ®¿å¤ÎÁ°¤Ë·ú¤Ä¡£1977ǯ¡¢¥Ý¥ó¥Ô¥É¥¥¡¼ÂçÅýÎΤÎÈ߸î¤Î¤â¤È¡¢¥Ý¥ó¥Ô¥É¥¥¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼ÀßΩ¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢²»³ÚÉôÌç¤òô¤¦Äó·Èµ¡´Ø¤È¤·¤Æ¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ö¡¼¥ì¡¼¥º¤Î»Ø´ø²¼¤ËÁÏÀߤµ¤ì¤¿¡£

¡¡À¤³¦ºÇÀèü¤Î²»³Ú¾ðÊ󵻽Ѥò¸Ø¤ë¸¦µæ½ê¤È¤·¤Æ¡¢¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ä¹Ö±é¤ò³«¤­¡¢Æü¡¹¿·¤·¤¤µ»½Ñ¤ò¹¹¿·¡¢¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ðºòǯ11·îËö¤Ë¤â¡¢¥µ¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤è¤ê¤µ¤é¤ËÀºÅ٤ι⤤ΩÂ⻶Á¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¡¢WFS¡Ê¥¦¥§¡¼¥Ö¡¦¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¦¥·¥ó¥»¥·¥¹¡Ë¤È¹â¼¡¥¢¥ó¥Ó¥½¥Ë¥Ã¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ìÈ̸þ¤±ÀâÌÀ¤È¥Ç¥â¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê2¿Í¤Î¼ã¼êºî¶Ê²È¤ÎºîÉʤÎÈ´¿è¡Ë¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¡¢¥Ñ¥ê¤ÎÅŻҲ»³Ú¥Õ¥¡¥ó¤ä²»³Ú³¦¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¡£

¡¡¤â¤Á¤í¤óÀ©ºî¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Ãϲ¼¤Ë¤ÏÊɤËËä¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿²ÄÆ°¼°¤Î̵¿ô¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤òÈ÷¤¨¤¿ºÇÂç350ÀʤΥۡ¼¥ë¤¬¤¢¤ê¡¢Î٤Υݥó¥Ô¥É¥¥¡¼¡¦¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥Û¡¼¥ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ºòǯ¤«¤é¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤µ¤ì¤¿¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥ô¥¡¥ë¡Ò¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡Ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ä¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥À¥ó¥¹¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤ò´ë²è¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥¤¥ë¥«¥à¤Î°Ñ¾ü¤Ë¤è¤ë¿·¶Ê¤â¿¡¹½é±é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤Ê¤ª¡¢ÅŻҲ»³Ú¤Îºî¶Ê¸¦½¤²ÝÄø¤Ï¼ã¤­ºî¶Ê²È¤ÎÅÐεÌç¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¡¢Ëèǯ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î±þÊ礫¤éÁª½Ð¤µ¤ì¤¿10̾¤¬1ǯ´Ö¤Î¸¦½¤¤ò¹Ô¤Ê¤¦¡£2007ǯ¤Ë¤Ï¤½¤³¤«¤é¤µ¤é¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤ï¤º¤«¤Ê¿ô̾¤¬»Ä¤ë¡È¸¦½¤²ÝÄø2¡É¤â¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë2¡Á6Æü´Ö¤ÇMax / MSP¤Ê¤É¤Î¥Ä¡¼¥ë¤ò³Ø¤Ö¥ª¡¼¥×¥ó¤Êû´ü¸¦½¤¤âÄê´üŪ¤Ë³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ëè²ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬±Ñ¸ì¤Ç¤Î¸¦½¤¤â¤¢¤ë¡£

ÅŻҲ»¤È³Ú´ï²»

¡¡º£²ó¤Î¡Òircam¡ßÅìµþ½Õº×¡Ó¤Î¡ÚConcertI¡Û¤â¡¢1963¡Á71ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥¤¥ë¥«¥à¸¦½¤²ÝÄø¤Î´¶ÈÀ¸3¿Í¤ò½¸¤á¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¡£³§¡¢»ÕÀ¤Âå¤Ë¤¢¤¿¤ë¥È¥ê¥¹¥¿¥ó¡¦¥ß¥å¥é¥¤¥æ¤é¥¹¥Ú¥¯¥È¥ëÇÉ¡¢¤½¤·¤Æ¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¡¢¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥º¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë²½¤µ¤ì¤¿ÈóÀ¾ÍΤÎ̱¯²»³Ú¤Ê¤É»þÂå¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ä¤Ä¡¢¿ÊÊ⤷¤¿ÅŻҲ»³Úµ»½Ñ¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¤½¤Î±Æ¶Á¤òÊ£»¨¤ÇÌ¥ÎÏŪ¤Ê²»¶Á¤È¤·¤ÆÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¶½Ì£¿¼¤¤ºî¶Ê²È¤Ð¤«¤ê¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Î̵Ĵ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡È¸½Âå²»³Ú¡É¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤È¸À¤¨¤è¤¦¡£

¡¡¤È¤¯¤Ë¡¢2004ǯ¤Ë»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é41ºÐ¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡¦¥í¥ß¥Æ¥Ã¥ê¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤âÉÑÈˤ˱éÁÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¤³¤ÎÀ¤Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë½ÅÍפʺî¶Ê²È¡£¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥®¥¿¡¼¤Î¤¿¤á¤Î¡ÖTrash TV Trance¡×¡Ê2002ǯºî¶Ê¡Ë¤Ï¡¢¡È¸½Âå²»³Ú¡É¤È¤Ï¤Û¤É±ó¤¯¡¢¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¤È¼Â¸³·Ï¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥«¤ò­¤·¤Æ2¤Ç³ä¤Ã¤¿¤È¤Ç¤â¸À¤¨¤Ð¤¤¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£¥ë¡¼¥×¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿¥¨¥Õ¥§¥¯¥¿¡¼¤òÍѤ¤¡¢ÀܳÉÔÎɤˤè¤ëÅŻҥΥ¤¥º¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ò¸¹¤Î¾å¤Ç»¤¤Ã¤¿Óä²»¤Ê¤É¤¬¾®µ¤Ì£¤Î¤è¤¤¥ê¥º¥à¤Ç¿ôÅÙ·«¤êÊÖ¤µ¤ì¡¢·Á¤òÊѤ¨¤ë¡£¥í¥ß¥Æ¥Ã¥ê¤Î¿Íµ¤ºîÉʤΰì¤Ä¤ò¤¼¤ÒÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

¡¡¥¸¥§¥í¡¼¥àŽ¥¥³¥ó¥Ó¥¨¤Î¥®¥¿¡¼¤È¥é¥¤¥ô¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤Î¤¿¤á¤Î¡ÖKogarashi¡ÁË´Î¤Á¤ÎºÇ½é¤ÎÅÇ©¡×¤Ï2002ǯ¡¢¥¤¥ë¥«¥à¸¦½¤Ãæ¤Ëºî¤é¤ì¤¿³Ú¶Ê¡£ÆüËܤÎÇжç¤È¹ÓÌî¤Ë¤µ¤Þ¤è¤¦¥ê¥¢²¦¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿²»³Ú¤Ï¡¢¤É¤³¤«¥Û¥é¡¼±Ç²èÉ÷¤Ç¡¢¤ªÇ½¤ÎÍ©¸¼¤ÊÀ¤³¦¤ò¤âÁÛµ¯¤µ¤»¤ë¿Í¤Î©¡¢ÆÍÉ÷¤Î¤è¤¦¤ËÄ̤ê²á¤®¤ëÅŻҲ»¡¢ÍŤ·¤¤Êª²»¤Î¤è¤¦¤Ê¤¶¤ï¤á¤­¤Ë¡¢É÷¤ËÍɤì¤ë¸Ï¤ìÍÕ¤¬¤¿¤Æ¤ë²»¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤«¤¹¤«¤Ë¤Ï¤¸¤«¤ì¤ë¥®¥¿¡¼¤Î²»¿§¤Ê¤É¤¬º®¤¶¤ê¹ç¤¦¡£»¤¤Ã¤¿¤êᤫ¤ì¤¿¤ê¡¢¥Î¥¤¥¸¡¼¤Ê¥®¥¿¡¼¤Ï两ä¿Æ»Ø¥Ô¥¢¥Î¤Î¤è¤¦¤Ë¶Á¤¯¤³¤È¤â¡£¿·Á¯¤ÊÌÌÇòÌ£¤Î¤¢¤ëºîÉʤÀ¡£

¥¯¥ê¥¹¥Æ¥ë¡¦¥»¥ê
¡¡¥ä¥ó¡¦¥Þ¥ì¥·¥å¤Î4¤Ä¤Î¸¹³Ú´ï¤È¥é¥¤¥ô¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö¥¹¥ë¡¦¥»¡¼¥Ë¥ç¡×¡Ê2004ǯºî¶Ê¡Ë¤Ï¡¢¸¹¤¬³Ú´ï¤ÎË໤¤ò·Ð¤Æ¥Ü¥Ç¥£¤ò¶¦ÌĤµ¤»¤ë»ÅÁȤߤòʬÀÏ¡¦¹çÀ®¤·¤¿¡¢ÅŻҲ»¤È³Ú´ï²»¤¬¸ò¤ï¤ë¶Á¤­¤ÎÈþ¤·¤¤ºîÉÊ¡£¥¸¥ã¥º¤ò³Ø¤ó¤À¥Þ¥ì¥·¥å¤Ï¡¢¥¸¥ã¥ºÉ÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÇïÀá´¶¡¢·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ëÆÈÆäʳ赤¤Î¤¢¤ë¥ê¥º¥à¤Ê¤É¤¬¸ÄÀ­Åª¤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤ë¡£

¡¡¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤò±éÁÕ¤¹¤ë¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¦¥¯¡¼¥ë¡á¥·¥ë¥­¥å¥¤¤Ï1991ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹ñÆâ³°¤Î²»³Úº×¤Ë¤â»²²Ã¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¿ô¡¹¤Î¿·ºî½é±é¤ò¹Ô¤Ê¤¦¡¢Äêɾ¤¢¤ëµ¤±Ô¤Î¥½¥ê¥¹¥È½¸ÃĤǡ¢µòÅÀ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ê¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¡£¤Ê¤«¤Ç¤âµÒ±é¤Î¡¢¥³¥ó¥Ó¥¨Î¨¤¤¤ë¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¦¥±¥ë¥ó¤Ë½ê°¤¹¤ë¥®¥¿¡¼ÁռԤΥ¯¥ê¥¹¥Æ¥ë¡¦¥»¥ê¤Ï¡¢¸½Âå²»³ÚʬÌî¤Ç¤Î³èÆ°°Ê³°¤Ë¡¢¥·¥ë¥ô¥§¡¼¥Ì¡¦¥¨¥é¥ê¡¼¤È¤Î¥Ç¥å¥ª¡È¥É¥¥¡¼¥ß¥Ã¥¯¥¹¡É¤ÇÁ°±ÒŪ¤Ê¥Ý¥Ã¥×¥í¥Ã¥¯¤òÄ°¤«¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤À¤±¤Ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÎÏȤˤϤޤé¤Ê¤¤ÅÀ¤¬Ì¥ÎϤǤ¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ä¥£¥ó¥Ð¥í¥ó¤ò±éÁÕ¤¹¤ëÂdzڴïÁÕ¼Ô¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º¡¦¥ê¥ô¥¡¥é¥ó¤â¨¶½±éÁդǤâÃΤé¤ì¡¢¥°¥ë¡¼¥ô´¶¡¢Î®¤ì¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤¬¤¦¤Þ¤¤¡£
¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º¡¦¥ê¥ô¥¡¥é¥ó (C)A.Bonzon
¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤Î¿·µì¤ÎÍÍÁê

¡¡¡ÚConcert II¡Û¤ÎÊý¤Ï¡¢¤è¤ê¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê´ï³Ú¡õÅŻҲ»³Ú¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡Âç¸æ½ê¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ö¡¼¥ì¡¼¥º¤Î·æºî¤Î°ì¤Ä¡¢¡ÖÆó½Å¤Î±Æ¤ÎÂÐÏáפÏ1985ǯ¡¢¥ë¥Á¥¢¡¼¥Î¡¦¥Ù¥ê¥ª¤Î60ºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò½Ë¤Ã¤Æ¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤È¥Æ¡¼¥×¤Î¤¿¤á¤Ëºî¶Ê¤µ¤ì¤¿¡Ê¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥óÈǤÏ2001ǯ½é±é¡Ë¡£ÆÈÁռԤȡ¢¤½¤ÎÏ¿²»±éÁդǤ¢¤ë¡È±Æ¤Îʬ¿È¡É¤¬¸ò¸ß¤ËÂÐÏäò¤Ê¤¹¡£¥È¥ê¥ë¤ä¥È¥ì¥â¥í¤Ê¤É¡¢·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë°ìÄê¤Î²»·¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹½Â¤¤Å¤±¤é¤ì¡¢1950¡Á60ǯÂå¤ÎºîÉʤËÈæ¤Ù¤Æ¤º¤Ã¤ÈÄ°¤­¤ä¤¹¤¯¡¢¼ª¤Ë¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ºî¤ê¤ÎåºÎï¤ÊºîÉʤǤ¢¤ë¡£

ircam¤Ç¤Î¡Ö©¤ÎÆ»¡×Îý½¬É÷·Ê ¡ÊC¡ËInria / Photo¡§H.Raguet


¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥É¥é¥ó¥°¥ë¡Ê¥¢¥´¥é²»³Úº×¤Ç¤Î¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ëÉ÷·Ê¡Ë
¡ÊC¡ËInria / Photo¡§H.Raguet
¡¡ÌîÊ¿°ìϺ¤Î¡Ö©¤ÎÆ»¡×¤Ïºòǯ6·î¤Î¡Ò¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¡Ó¤Ç¡¢1981ǯ¤ËÌîÊ¿¤¬¥Ñ¥ê¤Ëα³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë½é¤á¤Æ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥É¥é¥ó¥°¥ë¤Ë¤è¤ê½é±é¤µ¤ì¤¿¡£ÉñÂæ¤Î¾å¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¥½¥×¥é¥Î¤«¤é¥Ð¥ê¥È¥ó¤Þ¤ÇÊ£¿ô¤Î¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó¤ò¼¡¡¹¤Ë±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¤Þ¤µ¤Ë©¤Î²»¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ë³Ú¶Ê¤Ï¡¢¥É¥é¥ó¥°¥ë¤Î¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó±éÁÕ¡¢Â©¡¢À¼¤ÎÏ¿²»¤Ë¡¢À¸¤ÎϯÆɤȳڴﲻ¡¢¤½¤Î²»¤ò°ú¤­¼õ¤±¤ÆÊÑÍƤò¿ë¤²¤ë¥é¥¤¥ô¡¦¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤¬¸òº¹¤·¡¢´ö½Å¤Ë¤â½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦¡£²ðÆþ¤¹¤ë¶â°Ū¡¢¤Ê¤¤¤·¤Ï¥â¡¼¥¿¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß´¶¤Î¶¯¤¤ÅŻҲ»¡¢À¸¤Î³Ú´ï²»¤ò¼è¤ê°Ï¤àÊ£¿ô¤ÎÏĤó¤À¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó¤Î²»¤¬°µ´¬¡£

¡¡Á°È¾¤Ï¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ä¸½Âå²»³Ú¤òÉáÃÊÄ°¤«¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡¢¸åȾ¤Ï1¶Ê¤¬Ä¹¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥Ë¥¯¥¹¤Î¿·µì¤ÎÍÍÁê¤òÃΤꤿ¤¤¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥¡¥ó¤ä¸½Âå²»³Ú¥Õ¥¡¥ó¸þ¤±¤È¸À¤¨¤è¤¦¤«¡£
¼èºà¡¦Ê¸¡¿³Á»Ô Ç¡
ircam¡ßÅìµþ½Õº×
¡Á¥Õ¥é¥ó¥¹È¯¡¢ºÇÀèü¤Î²»¶Á¼Â¸³¶õ´Ö

[Æü»þ]
¡ÚConcertI¡Û 4·î5Æü(¶â)¡¡18:30³«±é
¡ÚConcert II¡Û4·î5Æü(¶â)¡¡20:30³«±é
¡Ê³Æ²óÌó60ʬ¡Ë

[²ñ¾ì]Åìµþ¡¦Æü·Ð¥Û¡¼¥ë

¡ÚConcert­µ¡Û
[½Ð±é]
¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¦¥¯¡¼¥ë¡á¥·¥ë¥­¥å¥¤
¥Ç¥£¥Ç¥£¥¨¡¦¥à¥¥¡Ê¥³¥ó¥È¥é¥Ð¥¹¡Ë
¥ô¥§¥í¥Ë¥¯¡¦¥²¥¹¥­¥¨¡¼¥ë¡Ê¥Ï¡¼¥×¡Ë
¥¯¥ê¥¹¥Æ¥ë¡¦¥»¥ê¡Ê¥®¥¿¡¼¡Ë
¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¼¥º¡¦¥ê¥ô¥¡¥é¥ó¡Ê¥Ä¥£¥ó¥Ð¥í¥ó¡Ë

[¶ÊÌÜ]
¥ä¥óŽ¥¥Þ¥ì¥·¥å¡§¥¹¥ë¡¦¥»¡¼¥Ë¥ç
¥¸¥§¥í¡¼¥àŽ¥¥³¥ó¥Ó¥¨¡§Kogarashi
¥Õ¥¡¥¦¥¹¥ÈŽ¥¥í¥ß¥Æ¥Ã¥ê¡§Trash TV Trance ¥¨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥®¥¿¡¼¤Î¤¿¤á¤Î

¡ÚConcertII¡Û¡¡20:30³«±é
[½Ð±é]
¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥É¥é¥ó¥°¥ë¡Ê¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó¡Ë

[¶ÊÌÜ]
¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Ö¡¼¥ì¡¼¥º¡§Æó½Å¤Î±Æ¤ÎÂÐÏáʥµ¥¯¥½¥Õ¥©¥óÈÇ¡Ë
ÌîÊ¿°ìϺ¡§Â©¤ÎÆ»¡Á4¤Ä¤Î¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥ó¤òÁÕ¤¹¤ë1¿Í¤Î¥µ¥¯¥½¥Õ¥©¥óÁÕ¼Ô¤ÈÅŻҲ»¶Á¤Î¤¿¤á¤Î¡ÊÀŲ¬»Ôʸ²½¿¶¶½ºâÃİѾüºîÉÊ¡¢IRCAMÀ©ºîºîÉÊ¡¿Åìµþ½é±é¡Ë

[¥Á¥±¥Ã¥È]
Ä̤··ô:5,000±ß
Á´ÀÊ»ØÄê(³Æ²ó)¡§3,000±ß¡¿U-25:1,500±ß

¢¨¾ÜºÙ¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¡ÒÅìµþ¡¦½Õ¡¦²»³Úº×¡Ó¤Î¥µ¥¤¥È¤Ø
http://www.tokyo-harusai.com/program/page_1376.html
ºÇ¿· CDJ PUSH
¢¨ ·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë´Ö°ã¤¤¡¢ÉÔ­¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
¨¦ ´Ö°ã¤¤¡¢ÉÔ­Åù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ Åö¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¤ä¾ðÊó¤Ï¤´Ä󶡲Äǽ¤Ç¤¹¡£
¨¦ ¥Ë¥å¡¼¥¹¤ä¥ì¥Ó¥å¡¼Åù¤Îµ­»ö¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏCD¡¦DVDÅù¤Î¥«¥¿¥í¥°¾ðÊ󡢤¤¤º¤ì¤â¤´Ä󶡲Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥¢¥ó¥È¥Î¥Õ   ¥Æ¥¤¥é¡¼¡¦¥¹¥¦¥£¥Õ¥È¡¢¥µ¥Ö¥ê¥Ê¡¦¥«¡¼¥Ú¥ó¥¿¡¼¤é¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¿Íµ¤¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Ë¿Ö¤¯[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡¾¾°æ½¨ÂÀϺ  ¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥È¤Ç²Î¤¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Ï¿²»¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬´°À®¡ª 2025ǯ¤Ë¤Ï¥Û¡¼¥ë¡¦¥Ä¥¢¡¼¤â
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡90ǯÂå°¦¤¬¤È¤Þ¤é¤Ê¤¤¡ª Ê¿À®¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥ÈTnaka¡ßûºýCDÀìÌçDJ¥Ç¥£¥¹¥¯É´¹ç¤ª¤ó[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡¤í¤¦¼Ô¤Îξ¿Æ¤È¡¢¥³¡¼¥À¤Î°ì¿Í©»Ò— ¸âÈþÊÝ´ÆÆÄ¡ßµÈÂôμ¤Î¥¿¥Ã¥°¤Ë¤è¤ë ¡ÈÉáÊ×Ū¤Ê²È²¤Îʪ¸ì¡É
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡ÅÄÃæºÌ»Ò  ¥Ç¥Ó¥å¡¼10¼þǯ¤ò·Þ¤¨¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î»ä¤Î¥Ù¥¹¥È¡×¤ÊÁª¶Ê¤Î¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¤ò³«ºÅ[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡µÜËܾÐΤ  ¡È¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¤Ç°¦¤òÁդǤë¡É11ǯ¤Ö¤ê¤Î¥Ù¥¹¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤òȯɽ
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡YOYOKA    À¤³¦¤¬ÃíÌܤ¹¤ë14ºÐ¤Î¥É¥é¥Þ¡¼¤¬¸ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Î²»³Ú³èÆ°¤È¡ÖLayfic Tone®¡×¤Î¥Ø¥Ã¥É¥Õ¥©¥ó[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡¾¾ÈøÀ¶·û ¥½¥í¡¦¥Ç¥Ó¥å¡¼40¼þǯ ¤á¤¯¤ë¤á¤¯¥Ý¥Ã¥×¡¦¥ï¡¼¥ë¥ÉÁ´³«¤Î¿·ºî
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡AATA  ²áµî¤È¸½ºß¤Î¼«Ê¬¤òÁ´¹ÎÄꤷ¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤ 10ǯ´Ö¤Î½¸ÂçÀ®¤È¤Ê¤ë¼«¿®¤Î°ìË礬´°À®[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡¥½¥¦¥ë¡õ¥Õ¥¡¥ó¥¯¡¦¥æ¥Ë¥Ã¥ÈMen Spyder ½é¤ÎEP¤òȯɽ
[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡KMC Á´¶ÊO.N.O¤Ë¤è¤ë¥Ó¡¼¥È THA BLUE HERB¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î¿·ºî[¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼]¡¡µûÊÖÌÀ̤ ÆüËܤο·À¤Â奸¥ã¥º¤ò¸£°ú¤¹¤ë¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤¬¡¢¿·¤¿¤Ê¥È¥ê¥ª¤Ç¥¢¥ë¥Ð¥à¤òȯɽ
https://www.cdjournal.com/main/cdjpush/tamagawa-daifuku/2000000812
https://www.cdjournal.com/main/special/showa_shonen/798/f
e-onkyo music¤Ç¤Ï¤¸¤á¤ë ¥Ï¥¤¥«¥é ¥Ï¥¤¥ì¥¾À¸³è
Kaede ¿¼Ìë¤Î¤Ä¤Ö¤ä¤­
ÊÀ¼Ò¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢CD¡¢DVD¡¢³Ú¶Ê¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡¢¥°¥Ã¥º¤ÎÈÎÇä¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
JASRACµöÂúÈֹ桧9009376005Y31015