10月5日から10日かけての来日公演が話題を呼んだペンギン・カフェ。その中心人物であるアーサー・ジェフスの父、サイモン・ジェフスの逝去から今年で20年にあたり、ペンギン・カフェ・オーケストラ（PENGUIN CAFE ORCHESTRA）のアルバム『ユニオン・カフェ』（AMIP-0124 2,300円 + 税）がジャケットを一新して12月10日（日）に再発されます。

　本作は1993年にリリースされた、サイモン・ジェフス率いるペンギン・カフェ・オーケストラにとって最後のスタジオ・レコーディング・アルバム。長らく入手困難となっていたものの、ニルス・フラーム、オーラヴル・アルナルズ、ピーター・ブロデリックなどの作品をリリースしてきた英「Erased Tapes」がリイシュー。当時は発売されなかったアナログLPも発売され、日本流通盤CDにはライナーノーツの日本語訳と、ボーナス・トラックとしてサイモン・ジェフスによるソロ・ピアノ作品のダウンロードコードが付属する予定です。