時はレイト80s。ニューウェイヴ〜エレポップを踏み台に繁栄を極めたイタロ・ディスコを経て、世はユーロビート一色。イタロ歌謡に続き、当時のアイドルたちはユーロビート・ヒッツの日本語カヴァーを数多く披露していました。その中でも名曲と名高い選りすぐりをコンパイルしたアルバム『J-POP ダンス＆ユーロビート・カバーズ』（MHCL-2426 2,000円 + 税）が登場。2月26日（水）発売です。

　荻野目洋子によるAngie Goldのカヴァー「ダンシング・ヒーロー（Eat You Up）」を筆頭に、Hazell Dean楽曲のKylie MinogueヴァージョンをWinkがカヴァーした「愛が止まらない」や、真弓倫子のBANANARAMA「アイ・ハード・ア・ルーマー」、BaBeのMichael Fortunati「ギヴ・ミー・アップ」、石川秀美のPET SHOP BOYS「LOVE COMES QUICKLY 〜霧の都の異邦人〜」など、誰もが一度は耳にしたであろう名曲群をフィーチャー。当時の時代背景やトリビアを知ることができる解説も必読です。Tommy Boyのエレクトロ・コンピレーション『Perfect Beats』シリーズと同じような感覚でも楽しむことができる好盤です。