2009年に活動休止を発表したステレオラブ（Stereolab）。バンドを結成時から支えたフランス人ヴォーカリスト、レティシア・サディエール（Laetitia Sadier）が初のソロ・アルバムをリリースします。

　レティシアは宅録プロジェクトとしてスタートさせたプロジェクト、モナード（Monade）での作品リリースがあるものの、ソロ名義でのアルバム・リリースは今回が初。

　アルバム・タイトルは『The Trip』（写真）。モナードの2008年作『Monstre Cosmic』にも参加していたEmmanuel Marioらとの共同制作によって生まれた作品で、レティシアによって書かれたオリジナル曲のほか、ウェンディ＆ボニーの「By the Sea」、レ・リタ・ミツコの「Un Soir, Un Chien」といったカヴァー曲も収録されます。全12曲入り。

　発売はDrag Cityより米国にて9月21日。レティシアのMySpace（http://www.myspace.com/laetitiasadier）ではアルバムのオープニング曲「One Million Year Trip」のアコースティック・ヴァージョンが試聴できます。

　物憂げな歌声が心地好いレティシア初のソロ作、ステレオラブ好きならお忘れなく！